Valurile se umflă tot mai sus când bate vântul puternic dinspre mare.
Waves swell high during the strong wind that blows from the sea.
Aluatul se va umfla pe măsură ce fermentează la cald.
The dough will swell as it ferments in a warm place.
La festival s-a folosit un compresor de aer pentru a umfla baloanele.
An air compressor was used to inflate the balloons at the festival.
Poți umfla roata din față cu pompa de aer pusă la dispoziție.
You can inflate the front wheel using the air pump provided.
Mușchii de pe gât i se umflă când se încordează să ridice greutăți mari.
The muscles in his neck bulge when he strains to lift heavy weights.
Compania umflă cifrele rotunjind foarte generos fiecare tranzacție în sus.
The company swells the numbers by rounding every transaction generously upward.
Buretele se va umfla și va crește la volum după ce absoarbe apă.
The sponge will swell and expand once it absorbs water.
Râul se umflă după ploile torențiale și se repede mai iute spre deltă.
The river swells after heavy rain, rushing faster towards the delta.
Când polipii adenoizi se umflă, pot bloca respirația pe nas.
When adenoids swell, they can block breathing through the nose.
Marea liniștită se umflă deodată, luând marinarii prin surprindere cu forța ei.
The peaceful sea suddenly swells, surprising the sailors with its strength.
Ea se uita cum el umfla încet balonul uriaș din paradă.
She watched as he slowly inflate the giant balloon in the parade.
Pescuitul este mai bun în sezonul ploios, fiindcă râurile se umflă de apă.
Fishing improves during the rainy season because rivers swell with water.
Lacul liniștit se umflă încet, pe măsură ce ploaia îl umple după sezonul secetos.
The quiet lake swells slowly as rainwater fills it after the dry season.