S-a dus sa'și cerceteze vaporul și inca nu... Mersi.
He left to overhaul his ship, and still hasn't... Thanks.
Sigur... Mersi că ai încercat măcar, ca în vremea facultății.
Right. Thanks for giving it the old college try.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.