Am folosit o uncie de oțet ca să marinăm puiul.
We used an ounce of vinegar to marinate the chicken.
Am nevoie de doar o uncie de smântână pentru desert.
I only need an ounce of cream for the dessert.
Adaugă o uncie de ulei de măsline în dressingul pentru salată.
Add an ounce of olive oil to the salad dressing.
Fiecare uncie de vopsea contează atunci când pictezi o lucrare mică.
Every ounce of paint counts when painting a small picture.
O uncie de lapte de migdale este suficientă pentru smoothie.
An ounce of almond milk is enough for the smoothie.
La amestecul pentru supă s-a adăugat o uncie de zeamă de carne.
An ounce of broth was added to the soup mixture.
Și fiecare uncie din ea înseamnă încă un moment al vieții.
And every ounce of it means one more moment of life.
Rețeta cerea o uncie de vermut dulce și două de gin.
The recipe called for an ounce of sweet vermouth and two of gin.
Doar o uncie de presiune, și ea va imparti deschis dreapta.
Just an ounce of pressure, and she'll split right open.
O să sângereze în fiecare uncie de sfidare din tine.
It'll bleed every ounce of defiance out of you.
Eu zic să-l lupta cu fiecare uncie de energie avem.
I say we fight it with every ounce of energy we have.
Nu veți primi o uncie de aur de la mine.
You will not get one ounce of gold from me.
Acesta va lua toate uncie de puterea mea de a menține.
It will take every ounce of my strength to maintain.