O dată, am dus o cutie unui tip din Detroit.
Once I took this box up to a guy in Detroit.
El nu părea chiar așa de gravă a unui tip.
He didn't seem even like that serious of a guy.
Este o imagine a unui tip făcând temele cu fiul lui.
There's a picture of a guy doing homework with his son.
S-ar putea să fie fiica unui tip pe care-l cunosc.
Maybe. Might be the daughter of a guy I know.
Fiul meu a fost ucis de oamenii unui tip pe nume Piporro.
My son was killed by the men of a guy called Piporro.
Agentul de pază a trebuit să facă față unui tip dur care provoca scandal afară.
The security guard had to handle a rough customer causing a disturbance outside.
L-a evitat, pentru că avea reputația unui tip care flirtează cu toată lumea.
She avoided him because he had a reputation as a flirter.
Avea reputația unui tip coleric, impulsiv și nehotărât în deciziile lui.
He had a reputation as a spitfire, fiery and impulsive in his decisions.
Elise a zis să dăm unui tip cheia de la dulap.
Elise said give some guy a key to a bus locker.
Să pierd interesul unui tip pentru fotbal de la prima întâlnire.
Losing a guy's interest to football in the first date.
Oriunde mergeam, expresiile mele erau acelea ale unui tip nefericit.
Everywhere I went my expressions were those of an unhappy fellow.
Mă pregătesc să scot un copac din plămânul unui tip.
Getting ready to remove a tree from a guy's lung.
Cu parul ala ar putea vinde șampon unui tip chel.
The hair that could sell shampoo to a bald man.