În această fuziune, rolul tău cheie va determina dacă integrarea chiar reușește.
In this merger, your linchpin role will determine whether integration actually succeeds.
Strategia aflată în discuție va determina direcția companiei noastre pentru următorul deceniu.
The strategy at issue will determine our company's direction for the next decade.
Ignorarea acestor semne şi simptome va determina wriggle cu durere de dinte.
Ignoring these signs and symptoms will cause you wriggle with tooth pain.
Feedbackul tău sincer mă va determina să îmi îmbunătățesc abilitățile.
Your honest feedback will lead me to improve my skills.
Cine te stai cu va determina modul în care sunt percepute.
Who you hang out with will determine how you are perceived.
Acest lucru va determina timpul care le vor avea în ardere.
This will determine the time which they will take in burning.
Școala ta din următorii cinci ani îți va determina tot viitorul.
Your schooling in the next five years will determine your future.
Nivelul tău de performanță va determina dacă ești eligibil pentru următoarea sesiune de training.
Your level of attainment will determine eligibility for the next training session.
Aceasta va determina echipele care vor avansa în cursa de ștafetă.
This will determine what teams advance to the team relay.
Este alegerile pe care le faci azi care va determina viitorul tău.
It's the choices you make today that will determine your future.
Aceasta decizie iti va determina cariera viitoare si viata in general.
This decision will determine your future career and your life in general.
Puterea sa va determina prelevarea de probe din materialul prelucrat.
Its strength will determine the sampling of the processed material.
La urma urmei, aceasta va determina starea de sănătate a căței.
After all, this will determine the health of the puppies.