After the final warning, any further mistakes will result in termination.
După ultimul avertisment, orice greșeală în plus va duce la concediere.
Any noise in excess of acceptable levels will result in disciplinary action.
Orice zgomot peste nivelurile acceptabile va duce la măsuri disciplinare.
Any defamation will result - in severe punishment to those responsible.
A series of ordeals that will result in biochemical changes.
I suppose that will result anyway, we live happily forever.
Presupun ca oricum va rezulta, vom trai fericiți pentru totdeauna.
Adding heat to the pressurized cannisters will result in an explosion.
Prin adăugarea căldurii la niște canistre presurizate va rezulta o explozie.
Unauthorized entry into the restricted area will result in immediate removal.
Intrarea neautorizată în zona restricționată va duce la evacuarea imediată a persoanei.
Students must understand that plagiarizing will result in severe disciplinary action.
Studenții trebuie să înțeleagă că plagiatul va duce la sancțiuni disciplinare severe.
Constant inaccuracy in measurements will result in unreliable scientific conclusions.
Imprecizia constantă a măsurătorilor va duce la concluzii științifice nesigure.
Infraction of the dress code will result in being sent home from work.
Încălcarea codului vestimentar va duce la trimiterea acasă de la serviciu.
Any breach of our planet security will result in severe discipline.
Orice tulburare a siguranței planetei noastre va duce la represalii severe.
Each line you create will result in the gems being destroyed.
Fiecare linie pe care o creezi va duce la distrugerea pietrelor.
Continued melting at the current rate will result in massive flooding.
Continuarea topirii acestora în acest ritm va duce la inundaţii masive.