Télécharger pour Windows Premium
Publicité
validitate si

Traduction de "validitate si" en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
validity and
Iniţial, ele sunt presupuse a avea validitate şi aplicabilitate universală.
Initially they are assumed to have universal validity and application.
Dacă este o poveste de spus și dacă povestea are ceva validitate și ceva rezonanță, atunci nu o ții pentru tine.
If there's a story to be told, and if the story has some validity and some resonance, then you don't keep it to yourself.
Avem de-a face aici cu mult mai mult decât o simplă respingere a ştiinţei academice sau "empirice": e un punct de vedere care are propria sa validitate şi, în interiorul setului său de afirmaţii, propriul său standard înalt de studiu ştiinţific.
There is much more than rejection of academic or "empirical" scholarship involved here, however: there is a point of view that has its own validity and, within its set of assumptions, its own high standards of scholarly study.
Contrar punctului 301 A1, mai exact, și-a exprimat îndoielile, cu privire la validitate și onestitate din pledoarie.
contrary to paragraph 301 A1, in particular that you expressed doubts about the validity and honesty of his plea.
Întrebarea pe care o prezintă cercetarea: Cât de strâns legată de rezultatele învățării este alegerea de a reface activitățile școlare într-o abordare nonformală? Efectuăm un sondaj psihosocial bazat pe un chestionar elaborat de noi în conformitate cu criteriile de validitate și fiabilitate.
The question the research is posing refers to how closely related to learning outcomes is the choice of reframing school activities in a non-formal approach We run a psychosocial survey based on a questionnaire elaborated by us in compliance with validity and reliability criteria.
Iubitului meu, Alejo. Deci dl Alejandro Salvat a contestat testamentul pentru a-i conferi validitate și legitimitate în Statele Unite ale Americii.
My boyfriend Alejo. So it was Mr. Alejandro Salvat who contested the will, in order to give it validity and legitimacy in the United States of America.
perioada de validitate şi condiţiile de returnare a remiterii de bani
the validity period and conditions of returning money remittance
Informaţia cu privire la perioada de validitate şi condiţiile de returnare a remiterii de bani va conţine cel puţin numărul de zile în care remiterea de bani poate fi încasată, situaţiile în care are loc returnarea remiterii de bani şi condiţiile de returnare.
The information on the validity period and conditions for return of the money remittance shall include at least the number of days within which the money remittance may be received, the circumstances of the return of money remittance and conditions thereof.
Despăgubirea poate fi plătită în bonuri şi/sau alte servicii în cazul în care condiţiile sunt flexibile (în special în ceea ce priveşte perioada de validitate şi destinaţia).
The compensation may be paid in vouchers and/or other services if the terms are flexible (in particular regarding the validity period and destination).
Comportamentul unui procesor XML validator este în mare măsură previzibil; el trebuie să citească fiecare parte dintr-un document și trebuie să raporteze toate violăriile constrângerilor de validitate și ale documentelor bine-formate.
The behavior of a validating XML processor is highly predictable; it must read every piece of a document and report all well-formedness and validity violations.
Pentru mai multe detalii cu privire la câmpul 080 "Legislația națională" și, dacă este cazul, pentru informații suplimentare care explică motivul aplicării indicatorului de validitate și pentru alte informații suplimentare cu privire la semnalare, se utilizează câmpul 083
For more details concerning the national law field 080 and, where appropriate, for supplementary information explaining the reason for the flag and other supplementary information concerning the alert, field 083 shall be used
Suplimentar, fiecare studiu Hogan se finalizeaza cu furnizarea unui raport tehnic, rezultate de validitate si oferirea de suport privind aplicabilitatea instrumentelor Hogan traduse.
In addition, every Hogan research study concludes with the delivery of technical reports documenting validation results and providing support for the use of translated Hogan assessments for specific applications.
Perioada de validitate şi condiţiile de returnare a transferului
Validity term and transfer return conditions: Return
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "validitate si" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent validitate si

Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 19 ms.