Au lăcuit scaunul vechi ca să îi păstreze frumusețea și valoarea.
They lacquered the antique chair to preserve its beauty and value.
Gadgeturile electronice își păstrează rareori valoarea după apariția unor modele noi.
Electronic gadgets rarely hold their value after newer models are released.
Magazinul a afișat clar valoarea garanției pentru sticlă pe fiecare băutură.
The store clearly marked the bottle deposit amount on every beverage.
Îți poți arăta valoarea ducând proiectul la bun sfârșit la timp.
You can prove your worth by completing the project on time.
Profesorul l-a ajutat pe elev să-și descopere valoarea prin feedback pozitiv.
The teacher helped the student realise his worth through positive feedback.
Vopseaua zgâriată de pe mașină i-a redus considerabil valoarea la revânzare.
The scratched paint on the car lowered its resale value considerably.
Montarea unui accesoriu auto îți poate crește uneori valoarea mașinii.
Installing an auto accessory can sometimes increase your vehicle's value.
Cuponurile expirate își pierd valoarea după ce trece data de expirare.
Expired coupons lose their value after the expiration date passes.
Unele acțiuni își mențin mai bine valoarea într-o piață volatilă.
Some stocks hold their value better in a volatile market.
O amenajare interioară reușită poate spori confortul și valoarea unei locuințe.
Good interior decorating can increase the comfort and value of a home.
A calculat în gând, foarte repede, valoarea numărului la pătrat.
He calculated the squared value of the number quickly in his head.
Traderul a cumpărat acțiuni sperând că valoarea lor va crește mâine.
The trader bought shares hoping their value would increase tomorrow.
Detaliile migăloase de pe geanta de piele i-au sporit considerabil valoarea.
The detailed handiwork on the leather bag increased its value significantly.