Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Suggestions: vana
Publicité
vinei
NEW
blame
culpability
of fault
of guilt
Tăcerea companiei e, de fapt, o acceptare tacită a vinei.
The company's silence is tantamount to accepting the blame.
Ședința s-a transformat într-un joc al vinei; mai bine stăm deoparte, în liniște.
The meeting turned into a blame game; we'd better sit it out quietly.
Rezolvarea conflictului înseamnă acceptarea vinei de ambele părți.
Resolving conflict means, accepting culpability on both sides.
Asumarea vinei a părut doar un gest de fațadă și nu a rezolvat problemele de fond.
The admission of fault seemed token and didn't resolve the underlying issues.
Te-ai gândit că din cauza vinei cei cu caruselul vor părăsi orașul.
You thought the blame would leave town with the ride.
Recunoașterea unei răspunderi comune poate consolida parteneriatele, pentru că împărțirea deschisă a vinei apropie oamenii.
Recognizing a common fault can help strengthen partnerships by sharing the blame openly.
Avocatul advers încearcă să tulbure apele prin răspândirea vinei.
Opposing counsel is attempting to muddy the waters by spreading the blame.
Uite, putem juca jocul vinei toată ziua.
Look, we can play the blame game all day.
Eu, unchiul lui, port cea mai mare parte a vinei.
I, his uncle, bear most of the blame.
Ai face mai bine să te concentrezi pe devierea vinei.
You'd do better concentrating on deflecting the blame.
Ca și asumarea vinei pentru incendiul pe care l-am provocat.
Like taking blame for the fire that I caused.
Atribuirea vinei la Songhees e foarte convenabilă pentru noi toți.
Assigning blame to the Songhees is very convenient for all of us.
Într-un gest de recunoaștere a vinei, a înmânat obiectul furat.
In a confessing gesture, he handed over the stolen item.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant vinei

Synonymes et analogies de "vinei" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent vinei

aruncarea vinei 70
vinei pe care o 1
povara vinei 1
darea vinei 1
atribuirea vinei 1
din cauza vinei 1
asumarea vinei 1
recunoasterea vinei 1

Résultats: 394. Exacts: 394. Temps écoulé: 35 ms.