O șapcă similară folosită de un vopsitor sau zidar.
A cap similar to that used by a painter or plasterer.
Nu poţi fi un vopsitor bun, fără produsele corecte!
You cannot be a good painter without the right products!
Un vopsitor priceput știe că materialele diferite absorb vopseaua în moduri distincte.
A skilled dyer understands how different materials absorb dyes uniquely.
Designerii locali apelau des la vopsitor pentru țesături colorate la comandă.
Local designers often consulted the dyer for custom-colored fabrics.
Apoi s-au dispersat și au luat fiecare probă la un zidar de lemn sau pe un vopsitor de sticlă.
Then they dispersed and took each sample to a mason woodworker or glass stainer.
Omul ăla din primul rând acolo. Vopsitor.
That man in the front rank there. Stainer.
Vopsitor, foc dacă ai respect de sine.
Dyer, fire it if you have any self-respect.
Ce sa știe ucenicul unui vopsitor despre batalii?
What does a dyer's apprentice know about battles anyway?
A încercat să sărute micah vopsitor.
She tried to kiss micah dyer.
De fapt, el s-a născut într-o familie care lucrează în industria de construcții, cu un tată geamgiu și vopsitor.
In fact, he was born into a construction industry family, with a glazier and painter for a father.
recomandări cu privire la măsurile de protecție pentru vopsitor.
recommendations on preventive protection measures for the painter.
L-a rugat pe acel om să scrie că era "vopsitor".
He asked the man to write "dyer."
Munca unui vopsitor din domeniul retuşurilor auto a devenit tot mai complexă în decursul anilor.
The life of a painter in the refinish business has been getting steadily more complex over the years.
