Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dyer
Définition
Traduction de "dyer" en roumain
Définition NEW
A skilled dyer understands how different materials absorb dyes uniquely.
Un vopsitor priceput știe că materialele diferite absorb vopseaua în moduri distincte.
Local designers often consulted the dyer for custom-colored fabrics.
Designerii locali apelau des la vopsitor pentru țesături colorate la comandă.
The dyer used natural dyes extracted from plants for eco-friendly textiles.
Vopsitorul folosea coloranți naturali extrași din plante pentru textile ecologice.
Every morning, the dyer inspected the fabrics before starting the dyeing process.
În fiecare dimineață, vopsitorul verifica materialele înainte să înceapă procesul de vopsire.
At the workshop, the dyer mixed colors to create unique patterns on the cloth.
La atelier, vopsitorul amesteca diverse culori pentru a crea modele originale pe pânză.
In the factory, the dyer operated large vats filled with colorful dyes and fabrics.
În fabrică, vopsitorul manevra căzi mari pline cu vopsele colorate și țesături.
The dyer carefully immersed the fabric in vibrant blue dye to achieve the perfect shade.
Vopsitorul a cufundat cu grijă țesătura în vopseaua albastru intens, ca să obțină nuanța perfectă.
The dyer arranged fabrics by color intensity before starting the dyeing cycles.
Vopsitorul așeza materialele în funcție de intensitatea culorii înainte de a porni ciclurile de vopsire.
After dyeing, the dyer hung the cloth to dry under the sun.
După vopsire, vopsitorul atârna pânza la uscat în bătaia soarelui.
The dyer learned the trade from their family, passing skills through generations.
Vopsitorul învățase meseria în familie, unde priceperea se transmitea din generație în generație.
Before delivery, the dyer performed quality checks to ensure consistent color.
Înainte de livrare, vopsitorul făcea verificări de calitate pentru a se asigura că nuanța este uniformă.
To achieve a faded look, the dyer carefully diluted the dye concentration on fabric.
Ca să obțină un efect de material decolorat, vopsitorul dilua cu atenție concentrația de vopsea folosită pe țesătură.
What does a dyer's apprentice know about battles anyway?
Ce sa știe ucenicul unui vopsitor despre batalii?
Expressions avec dyer : exemples et leurs traductions en roumain
dyer's greenweed n.
genista de vopsit
"Dyer's greenweed was historically used to dye wool yellow."
dyer's rocket n.
răpăstoaia
"Dyer's rocket was used to make yellow dye."
dyer's weed n.
resedă · resedă galbenă
"Dyer's weed was used to color cloth yellow."
dyer's woad n.
vădăstrea
"Dyer's woad was used to make blue dye."
Synonymes et analogies de "dyer" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent dyer
Résultats: 453. Exacts: 453. Temps écoulé: 28 ms.
