Foarte politicos din partea ta, yankeule, să-mi multumesti.
That's mighty polite of you, Yank, to thank me.
Nu avem nevoie de ajutorul tău, yankeule.
Don't need handouts from you, Yank.
E cea mai frumoasă împușcătură pe care am văzut-o, yankeule!
That was the best shot I've ever seen, Yankee!
Te-ai descurcat bine azi, yankeule.
You did good out there today, Yankee.
Celula 4 e a mea, yankeule.
Cell 4 - that's mine, gringo.
Ține minte numele ăsta, yankeule.
Learn that name, gringo.
Vrei o poveste bună, yankeule, scrie despre sergent.
You want a good story, yank, write about the sergeant.
Încerc să nu stârnesc panică, yankeule.
Trying not to cause total panic, Yank.
Nu te aud oferindu-te voluntar, yankeule.
I don't hear you volunteering, Yank.
Încearcă să nu provoci panică totală, yankeule.
Trying not to cause total panic, Yank.
Nu cu tine vorbeam, yankeule.
I wasn't talking to you, Yank.
Poti sa fii sigur, yankeule.
You can bet on it, Yank.
Treci înapoi în umbră, yankeule.
Move back into the shadows, Yank.