Totul despre dificultatile de la început, cum merge treaba la ziare... și șobolanii pe care i-am intalnit pe drum.
All about my early hardships, the newspaper business... and the rats I met running about.
Am idei clare despre cum ar trebui sa se scrie prin ziare... și știu ca s-ar putea face mult mai bine ca acum.
You see, I have my own ideas about what newspapers should be... and I know they can be a great deal better than they are.
Pisicuta care a murit când aveam sase ani, matusa mea toate poveștile de dragoste pe care le-ai citit în ziare... și de ce nu au fost povesti de dragoste.
The kitten who died when I was six, and my great-aunt all those twisted newspaper stories you read about my romances... and why they weren't romances.
Acesta conține nume de persoane care sunt adesea observate în ziare... și de cați bani a fost nevoie să-i cumpere pe fiecare.
It contains the names of people who are often seen in newspapers... and how much money it took to buy each of them.
știi, Clyde, am citit totul despre tine în ziare... și m-am speriat.
Clyde, I read about you all in the papers... and I just get scared.
Domnule Stamphill, îți este notificat... faptul că această curte nu este interesată de titlurile din ziare... și nici nu va fi influențată de ele.
Mr. Stamphill, you are hereby put on notice... that this court has no interest in newspaper headlines... and will not be swayed by them.
Știi tu, Clyde, am citit despre voi în ziare... și m-am seriat.
You know, Clyde, I read about you all in the papers... and I just get scared.
Repede, suna la cele mai importante agenți de televiziuni și ziare... și afla cât vor plati pentru o știre exclusiva cu Perez Zâna Maseluta.
Quick, call all the newspapers and important TV channels... and find out what they'll pay for an exclusive with Perez the Mouse.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
