Și acolo voi zidi cel mai înalt turn de pe planetă.
And there I will build the highest tower on the planet.
Eu îi voi zidi mormântul exact în locul unde a murit.
I shall build a tomb on the very spot where she died.
Constructorii vor zidi vechiul șemineu care nu mai este folosit.
Contractors will brick up the old fireplace that is no longer in use.
Va zidi până mâine dimineață gaura din perete.
He will brick up the hole in the wall by tomorrow morning.
Dacă-ți crește burta, te vor zidi de vie.
If your belly shows, they'll brick you up alive.
Pentru mine, a scrie nu înseamnă mai mult decât a mătura sau a zidi.
For me, writing's no better than sweeping the street or laying a brick.
Această practică va zidi în copii o credință puternică și sinceră.
This practice will build a strong and sincere faith in the children.
Aceasta este țara în care voi zidi o comunitate.
This is the land where I shall build a community.
Vom zidi tunelurile ca și cum n-ar fi existat vreodată.
We will brick up the tunnels as if they never existed.
Locul perfect pentru a zidi căminul nostru.
The perfect place to build our home.
Muncitorii vor zidi gaura din perete până mâine.
The workers will brick up the hole in the wall by tomorrow.
Cât timp voi trăi, îmi voi zidi biserica.
As long as I live, I shall build my church.
Fă tot ceea ce poţi pentru a-ţi zidi credinţa.
Do all you can to build your faith.