Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
build
Traduction de "build" en roumain
Conjugaison
We can build the house at minimum cost by using recycled materials.
Putem construi casa cu costuri minime dacă folosim materiale reciclate.
Consistent product quality can drive business and build a strong reputation.
Calitatea constantă a produselor poate dezvolta afacerea și construi o reputație solidă.
Online forums can build community among people with similar interests.
Forumurile online pot crea comunități între persoane cu interese similare.
Members of each cohort build strong networking connections during the program.
Membrii fiecărei serii își creează relații profesionale solide pe durata programului.
Mutual understanding can strengthen relationships and build trust over time.
Înțelegerea reciprocă poate întări relațiile și poate clădi în timp încrederea.
The bitterness of life can sometimes build resilience in unexpected ways.
Amărăciunea vieții poate, uneori, să clădească o reziliență neașteptată.
They build towards success gradually, learning from every mistake made.
Ei își clădesc succesul treptat, învățând din fiecare greșeală.
The interrelated chapters in the book build upon each other progressively.
Capitolele intercorelate din carte se construiesc treptat unul pe baza celuilalt.
They build community by sharing resources and helping each other.
Ei clădesc o comunitate împărțind resursele și ajutându-se unii pe alții.
Artists build the foundation of their work with basic sketches and ideas.
Artiștii își construiesc fundamentul lucrărilor prin schițe și idei de bază.
Our strategy will build upon your suggestions from the recent meeting.
Strategia noastră se va construi pe baza sugestiilor tale din ședința recentă.
Social media campaigns can build bridges between activists from different backgrounds.
Campaniile pe rețelele sociale pot construi punți între activiști din medii diferite.
You can't build a strong team on a crumbling foundation of lies.
Nu poți construi o echipă solidă pe o fundație șubredă de minciuni.
Expressions avec build : exemples et leurs traductions en roumain
build up v.
a dezvolta · a construi treptat
"They plan to build up the new park area."
build up someone's hopes v.
a-i face speranțe
"Don't build up her hopes if you can't deliver."
build up to v.
a se pregăti treptat pentru
"The music builds up to a dramatic finale."
! build a nest egg v.
a pune bani deoparte
"They worked hard to build a nest egg for retirement."
build in v.
a integra · a incorpora
"The architect will build in a new staircase."
build on v.
a construi pe · a se baza pe
"We will build on last year's success."
! build one's hopes up v.
a face speranțe
"Don't build your hopes up about getting the job."
! build someone's hopes up v.
a hrăni speranțe · a face speranțe
"She built his hopes up about the job offer."
build towards v.
a construi spre · a lucra pentru
"She is building towards her goal of becoming a doctor."
build upon v.
a se baza pe · a construi pe
"The new theory builds upon previous research findings."
build into v.
a integra · a încorpora
"They build sensors into the new smartphone."
build a better mousetrap v.
a crea ceva mai bun
"She aims to build a better mousetrap with her new app."
build a case v.
a construi un argument
"She needed to build a case for the new project proposal."
build a picture v.
a a-și face o idee
"She tried to build a picture of his personality."
build bridges v.
a construi punți · a lega relații
"The diplomat worked hard to build bridges between the two countries."
build bridges, not walls v.
a construi poduri, nu ziduri
"The new policy aims to build bridges, not walls among different departments."
build on sand v.
a edifica pe nisip
"Their business strategy was like building on sand."
build rapport v.
a dezvolta o relație
"She quickly built rapport with her new colleagues."
! build someone's expectations up v.
a ridica așteptările cuiva
"Don't build his expectations up if you can't deliver."
! build up steam v.
a prinde avânt · a câștiga viteză
"The project started to build up steam after the initial phase."
Synonymes et analogies de "build" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent build
build-up
+10k
build in
4510
build upon
3270
build a case
3190
build bridges
2210
design and build
1460
build up
+10k
build on
+10k
Résultats: 27924. Exacts: 27924. Temps écoulé: 92 ms.
