Aceste aspecte ar trebui negociate în vederea includerii în APE complete.
Será necesario negociar estos aspectos para su inclusión en el AAE completo.
Există temeri serioase în legătură cu negocierile privind acordurile APE globale.
Existe un gran temor con relación a las negociaciones sobre AAE exhaustivos.
Am fi putut fi dus la APE le pentru o băutură pic...
Podríamos volver a ese lugar por un trago.
Nathan îmi spune că aveți de gând să sunați la APE.
Nathan me dice que planeas llamar a Protección Ambiental.
Ar fi minunat dacă am avea succes şi în ceea ce priveşte APE.
Sería maravilloso que pudiéramos tener éxito también con los AAE.
Inițial, negocierile APE au fost duse la nivel regional.
En un principio, las negociaciones sobre los acuerdos se celebraron a nivel regional.
După părerea mea, acesta este un moment cheie pentru dezvoltarea APE.
En mi opinión, este es un momento clave en el desarrollo de los AAE.
Până în prezent, APE interimar nu a fost încheiat.
El AAE interino todavía no se ha celebrado.
avocații APE au încercat sa rezolve asta de ani de zile.
Los abogados de control ambiental tratan de resolver eso hace años.
ce metode va utiliza pentru calcularea impactului fiscal net al APE?
qué métodos utilizará para calcular el impacto fiscal neto de los AAE;
APE pot întări buna guvernare și face administrația statului mai transparentă și eficientă.
Los AAE tienen la capacidad de reforzar la buena gobernanza y hacer que las administraciones estatales sean más transparentes y efectivas.
Chestiunea referitoare la banane va fi ridicată în cursul dezbaterii APE;
El tema del plátano se abordará durante el debate sobre los AAE;
APE necesită modificări importante ale organizării și structurii.
El AAE requiere cambios estructurales y organizativos considerables.