Asta e foarte melodramatic de tine, Dor de Frazer.
Eso es muy melodramática de ustedes, señorita Frazer.
Dor de. Ferris avut de a apela mama.
La señorita Ferris ha tenido que llamar a mamá.
Dor, am nevoie de te să stea înapoi.
Señorita, voy a necesitar que se haga a un lado.
Dor, va rugam sa pas înapoi? i coboară vocea ta.
Señorita, atrás por favor y baje la voz.
Dor, nu vă faceți griji despre bani.
Señorita, no te preocupes por el dinero.
Dor, te rog iartă-mi lipsa de maniere.
Señorita, por favor perdone mis modales.
Dor, ți-am spus să mă întorc.
Señorita, le dije que se hiciera a un lado.
Dor de Wade, el nu poate primi cauțiune.
Señorita Wade, puede que no lo dejen salir bajo fianza.
Dor de Morton, vom trebui să vă rog să stați în oraș.
Señorita Morton, vamos a pedirle que se quede en la ciudad.
Dor de Kringle, ați simțit, probabil, afecțiunile mele de departe.
Señorita Kringle, tal vez haya sentido mi cariño desde lejos.
Dor de. Grant mă face să arate ca mama mea.
Señorita Grant me hace acordar a mi madre.
Dor Cheney, nimeni nu mi-a spus ai fost în muzeu.
Señorita Cheney, nadie me dijo que estaba en el museo.
Dor Makkena, eu nu pot aresta astăzi, dar voi... curând.
Señorita Makkena, hoy no puedo detenerla, pero lo haré, pronto.