Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Regulamentului
Forme fléchie de regulament
Traduction de "Regulamentului" en espagnol
Obiectul Regulamentului de procedură este de a facilita organizarea activității Comitetului.
El objeto de las normas de procedimiento es facilitar la organización del trabajo del Comité.
Mai mulți vorbitori au ridicat problema amendării Regulamentului financiar.
Varios oradores han planteado la cuestión de modificar el Reglamento financiero.
Asistența tehnică se acordă în conformitate cu dispozițiile adoptate potrivit Regulamentului financiar.
La asistencia técnica se regirá por las disposiciones adoptadas en el contexto del Reglamento financiero.
Ar fi utilă adăugarea unui cuprins, la fel ca în cazul Regulamentului financiar general.
Convendría añadir un índice como en el caso del Reglamento financiero general.
Sistemul de achiziții publice nu a respectat dispozițiile Regulamentului financiar.
El régimen de adjudicación de contratos no se ajustaba a las disposiciones del Reglamento financiero.
decide să aducă Regulamentului său de procedură modificarea prezentată în continuare;
Decide introducir en su Reglamento la modificación que figura a continuación;
Poziţia şi raţionamentul care stau la baza abrogării Regulamentului de exceptare sunt îndrumate greşit.
La posición y el razonamiento que subyacen a la abolición del reglamento de exención están equivocados.
Codecizia este extinsă la adoptarea Regulamentului financiar şi la metodele de aplicare ale acestuia.
La codecisión se extiende a la adopción del reglamento financiero y a sus métodos de aplicación.
Este adecvat să le încorporăm permanent în cadrul Regulamentului de măsuri tehnice pentru acele ape.
Es apropiado incorporarlas, con vocación permanente, al Reglamento de medidas técnicas de estas aguas.
Acest lucru s-ar face, desigur, fără a afecta cerinţele de siguranţă ale Regulamentului.
Esto sucedería, por supuesto, sin prejuzgar los requisitos de seguridad que establece el Reglamento.
Totuşi, nu sunt convinsă că există loc pentru acestea în cadrul Regulamentului privind transparenţa.
No obstante, no estoy convencida de que tengan cabida dentro del marco del Reglamento de transparencia.
Totuși, există și alte tipuri de credite care rezultă din dispoziții ale Regulamentului financiar.
Existen, no obstante, otros tipos de créditos que se derivan de disposiciones del Reglamento financiero.
Au fost contractate angajamente juridice în absența angajamentelor bugetare prealabile, încălcând astfel dispozițiile Regulamentului financiar.
Se contrajeron compromisos jurídicos sin un compromiso presupuestario previo, lo que contraviene las disposiciones del Reglamento financiero.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Regulamentului" en roumain
Suggestions qui contiennent Regulamentului
Résultats: 5394. Exacts: 5394. Temps écoulé: 57 ms.
