Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Tarifului
Forme fléchie de tarif
Traduction de "Tarifului" en espagnol
Operatorul este responsabil de respectarea tarifului maxim de către astfel de companii.
La compañía aérea es responsable de que dichas empresas cumplan la tarifa máxima.
Această concluzie este și mai evidentă pentru cea de-a doua prelungire a tarifului.
Esta conclusión es aún más evidente con respecto a la segunda prórroga de la tarifa.
În consecință, s-ar fi beneficiat în mod nelegal de aplicarea tarifului preferențial.
Como consecuencia de ello, se solicitó indebidamente la aplicación del tipo arancelario preferente.
Această lege prevede posibilitatea stabilirii tarifului ca grup spațial, și sateliții individuali.
Esta ley prevé la posibilidad de establecer tarifa como grupo espacial, y los satélites individuales.
Modul normal de calcul S (o singură aplicare a tarifului)
Modo normal de cálculo S (aplicación de una tarifa única)
Toate prelungirile ulterioare ale tarifului trebuie însă analizate în lumina normelor privind ajutorul de stat.
No obstante, todas las prórrogas posteriores de la tarifa deben ser examinadas de acuerdo con las normas sobre ayudas estatales.
Calculator integrat al tarifului, al distanței și al călătoriei
tarifa integrada, distancia y tiempo de viaje calculadora
Prin urmare, trebuie analizate doar prelungirile tarifului pentru a constata prezența unui avantaj.
Por lo tanto, para determinar la existencia de una ventaja solo deberán tomarse en consideración las prórrogas de la tarifa.
Reducerea sau prelungirea duratei sejurului poate duce la modificarea tarifului.
Cualquier cambio en la duración de la estancia podría comportar un cambio de tarifa.
Concluzii referitoare la caracterul compensatoriu al tarifului
Conclusiones sobre el carácter de indemnización de la tarifa
În lumina aspectelor menționate mai sus, taxa parafiscală utilizată la finanțarea tarifului Terni constituie resurse de stat.
A la vista de las consideraciones anteriores, la exacción parafiscal utilizada para financiar la tarifa Terni constituye un recurso estatal.
Prin urmare, în opinia Italiei, prelungirea tarifului ar trebui văzută ca o soluție de tranziție.
Por tanto, según Italia, la prórroga de la tarifa ha de considerarse una solución transitoria.
Prezenta decizie privește exclusiv prelungirea tarifului preferențial în favoarea întreprinderilor Terni.
La presente Decisión se refiere exclusivamente a la prórroga de la tarifa preferencial en favor de las sociedades ex-Terni.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Tarifului" en roumain
Suggestions qui contiennent Tarifului
Résultats: 273. Exacts: 273. Temps écoulé: 43 ms.
