Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a elementului
Traduction de "a elementului" en espagnol
Poziție verticală relativă a elementului de transport.
Posición vertical relativa del elemento de transporte.
Partea laterală a elementului este poroasă.
La parte lateral del elemento es porosa.
Categoria principală a elementului extrabilanțier care generează provizionul
Categoría principal de la partida fuera de balance que genera la provisión
Dacă îndrumările legate de un anume element nu menționează folosirea tehnicilor aferente valorii actualizate, aceste tehnici se pot folosi la estimarea valorii juste a elementului respectiv.
Aunque las directrices para un elemento en particular no hagan referencia al uso de técnicas de valor actual, dichas técnicas podrán utilizarse en la estimación del valor razonable de la partida en cuestión.
Pentru determinarea părții garantate a elementului restant, garanțiile eligibile sunt cele eligibile pentru diminuarea riscului de credit potrivit capitolului 4.
Al objeto de definir la parte garantizada de un elemento en situación de mora, se considerarán admisibles las mismas garantías que a efectos de reducción del riesgo de crédito con arreglo al capítulo 4.
valorii absolute a elementului forward real; și
el importe absoluto del elemento a plazo real; y
o descriere completă a elementului de cost;
una descripción completa del elemento de coste,
În cursul anchetei a devenit, de asemenea, clar că era nevoie de clasa de rezistență a elementului de fixare pentru a stabili valoarea normală.
Durante la investigación, también quedó claro que sería necesaria la clase de resistencia del elemento de fijación para establecer el valor normal.
Prin urmare, costurile suportate pentru utilizarea și repunerea în funcțiune a unui element nu sunt incluse în valoarea contabilă a elementului respectiv.
Por ello, los costes incurridos por la utilización o por la reprogramación del uso de un elemento no se incluirán en el importe en libros del elemento correspondiente.
valoarea inițială estimată a elementului care a fost calculată conform metodei și o justificare a acestei valori;
el importe inicial previsto del elemento calculado con arreglo al método, y una justificación de ese importe;
este lățimea în milimetri a elementului ce maschează vederea măsurată orizontal și perpendicular pe raza vizuală.
es la anchura en milímetros del elemento que oculta la visión medida horizontal y perpendicularmente al radio visual.
direcția de mișcare a elementului de impact trebuie să fie în mod esențial orizontală și paralelă cu planul median longitudinal al vehiculului lovit;
la dirección de movimiento del elemento de impacto deberá ser fundamentalmente horizontal y paralela al plano medial longitudinal del vehículo percutido;
La momentul efectuării fiecărei inspecții generale, costul acesteia este recunoscut în valoarea contabilă a elementului de imobilizări corporale ca o înlocuire, dacă sunt respectate criteriile de recunoaștere.
Cuando se realice una inspección general, su coste se reconocerá en el importe en libros del elemento de inmovilizado material como una sustitución, siempre y cuando se cumplan las condiciones para su reconocimiento.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a elementului" en roumain
Suggestions qui contiennent a elementului
Résultats: 158. Exacts: 158. Temps écoulé: 47 ms.
