Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a implementat si
Traduction de "a implementat si" en espagnol
ha transpuesto y
Accesul este considerat nerestricționat în cazul în care statul membru a implementat și a aplicat legislația UE relevantă privind deschiderea parțială sau totală a unui anumit sector.
Se considera que el acceso a un mercado no está limitado cuando el Estado miembro ha transpuesto y aplicado las disposiciones de la legislación comunitaria por las que se liberaliza un determinado sector o parte de él.
Italia a implementat și a aplicat atât Directiva 96/92/CE, cât și Directiva 2003/54/CE, optând pentru separarea juridică și funcțională a rețelelor de transport și distribuție, cu excepția întreprinderilor celor mai mici, care sunt exceptate de la obligația separării funcționale.
Italia ha transpuesto y aplicado tanto la Directiva 96/92/CE como la Directiva 2003/54/CE, optando por la separación jurídica y funcional de las redes de transporte y distribución, excepto para las empresas más pequeñas, a las que no se aplican los requisitos de separación funcional.
Germania a implementat și a aplicat atât Directiva 96/92/CE, cât și Directiva 2003/54/CE și Directiva 2009/72/CE.
Alemania ha transpuesto y aplicado no solo la Directiva 96/92/CE, sino también la Directiva 2003/54/CE y la Directiva 2009/72/CE.
Italia a implementat și a aplicat atât Directiva 96/92/CE, cât și Directiva 2003/54/CE și Directiva 2009/72/CE.
Italia ha transpuesto y aplicado tanto la Directiva 96/92/CE como las Directivas 2003/54/CE y 2009/72/CE.
Operatorul a implementat și a demonstrat conformitatea cu un standard recunoscut oficial în domeniu.
El operador ha implementado y demostrado la conformidad con una norma oficialmente reconocida del sector.
TANESCO a implementat şi măsuri de urgenţă pentru a preveni o criză energetică prelungită.
TANESCO también implementó medidas de emergencia para evitar que la crisis de energía se prolongara.
Si aici in imagine il vedem pe studentul meu Pranav Mistry care este adevaratul geniu care a implementat si proiectat intregul sistem.
Y en este video vemos a mi estudiante Pranav Mistry, quien es realmente el genio que ha estado implementando y diseñando todo este sistema.
Oracle a implementat şi va menţine măsurile tehnice şi organizaţionale proiectate pentru a preveni distrugerea accidentală sau ilegală, pierderea, modificarea, dezvăluirea neautorizată sau accesarea Informaţiilor personale pentru servicii.
Oracle ha implantado y mantendrá medidas técnicas y organizativas diseñadas para evitar la destrucción accidental o ilícita, la pérdida, la modificación, la difusión o el acceso no autorizado a la Información Personal de Servicios.
Accesul la o anumită piață se consideră nerestricționat în cazul în care statul membru a implementat și a aplicat legislația Uniunii referitoare la deschiderea pieței relevante, astfel cum este descrisă în anexa XI la Directiva 2004/17/CE.
Se considera que el acceso a un mercado determinado no está limitado cuando el Estado miembro ha incorporado a su legislación nacional y aplicado la legislación de la Unión relativa a la apertura del mercado pertinente que figura en el anexo XI de la Directiva 2004/17/CE.
Austria a implementat și aplicat Directiva 97/67/CE, astfel cum a fost modificată prin Directiva 2002/39/CE, utilizând posibilitatea, prevăzută la articolul 7, de a rezerva anumite scrisori adresate cu greutatea de maximum 50 g furnizorului de serviciu universal desemnat, poșta.
Austria ha incorporado y aplicado la Directiva 97/67/CE, modificada por la Directiva 2002/39/CE, y se ha acogido a la posibilidad contemplada en su artículo 7 de reservar determinada correspondencia con destinatario de un peso de hasta 50 gramos al proveedor del servicio universal designado, Post.
Pe lângă sistemul Pick 10 din Black Ops II, Treyarch a implementat și un sistem numit "Specialists", unde jucătorul poate alege dintre 9 soldați diferiți, fiecare având ori o armă specială, ori o abilitate unică lor.
Además del sistema "Pick 10" de clases de Black Ops 2, Treyarch implementó un sistema de personajes llamado "especialistas", donde los jugadores pueden elegir entre 9 soldados diferentes, incluyendo al blackjack.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a implementat si" en roumain
Suggestions qui contiennent a implementat si
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 31 ms.
