En este último estudio participaron mujeres de toda Europa.
Și fiecare test al nostru a implicat metal, într-o oarecare măsură.
Y cada una de nuestras pruebas implicaba en cierta medida el uso de metal.
Întreprinderea Síminn este de opinie că finanțarea introducerii serviciilor în bandă largă în cauză nu a implicat ajutor de stat.
Síminn opina que la financiación del despliegue de servicios de banda ancha en cuestión no implicaba ayuda estatal.
Dezvoltarea acestei serii a implicat specialiști japonezi.
El desarrollo de esta serie involucró a especialistas japoneses.
Sau răpitorul nostru a implicat o adolescentă?
¿O nuestro secuestrador involucró a una adolescente?
Aceasta a implicat lupta internă și conflicte internaționale.
Implicaba la lucha interna y el conflicto internacional.
Planul original nu a implicat Kiva a fi ucis.
El plan original no implicaba que Kiva fuera asesinada.
Aceasta a implicat, în principal, o perspectivă europeană pentru statele din regiunea Balcanilor occidentali.
Esto implicaba principalmente una perspectiva europea para los países de los Balcanes Occidentales.
Nu, n-am lucrat la nici un caz care a implicat băștinași.
No, nunca he trabajado en ningún caso que hubiera aborígenes.
Am motive să cred că a implicat într-o infracțiune gravă.
Tengo razones para creer que él está involucrado en un crimen.
A fost o moarte, dar nu a implicat și un trup.
Ha habido una muerte, pero no implica un cadáver.
Știi, când nu a implicat cu cuvânt de siguranță.
Ya sabes, cuando no involucra una palabra de seguridad.
Fiecare punct reprezintă o crimă ce a implicat armele de foc.
Cada punto representa un delito que implique armas de fuego.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.