Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a include atat
Traduction de "a include atat" en espagnol
incluir tanto
Să dezvolte obiectivele de învățare pentru fiecare sarcină, pentru a include atât obiectivele terminale și care îi permite.
Desarrollar los objetivos de aprendizaje para cada tarea, para incluir tanto los objetivos finales y de apoyo.
Aceste două liste trebuie modificate pentru a include atât clasificările actualizate ale unor substanțe deja incluse în clasificarea armonizată, cât și noi clasificări armonizate.
Es necesario modificar estas dos listas para incluir clasificaciones actualizadas de sustancias que ya han sido objeto de clasificación armonizada y para incluir nuevas clasificaciones armonizadas.
Acest amendament lărgește definiția obiectelor și materialelor tratate pentru a include atât obiecte de genul vopselelor care au fost menținute și obiecte cu efect extern, de genul plaselor pentru țânțari.
Esta disposición amplía la definición de «materiales o artículos tratados» para que incluya tanto los productos conservados -por ejemplo, pinturas- como los productos con efectos externos, como las mosquiteras.
Acest amendament lărgește definiția obiectelor și materialelor tratate pentru a include atât obiecte de genul vopselurilor și lacurilor care conțin conservanți și obiecte cu efect extern, de genul plaselor pentru țânțari, care conțin produse biocide.
Esta enmienda amplía la definición de materiales o artículos tratados para que incluya tanto las pinturas y barnices, que contienen agentes conservantes, como los artículos con efectos externos, como las mosquiteras, que contienen biocidas.
Comisia va analiza, de asemenea, dacă domeniul de aplicare actual sau normele ar trebui extinse pentru a include atât noi actori și servicii care în prezent nu sunt considerate servicii mass-media audiovizuale în temeiul directivei, și/sau furnizori care nu intră în domeniul său geografic de aplicare.
Tendrá que analizar también si el actual ámbito de aplicación o las normas deberían ampliarse para abarcar nuevos servicios y operadores que actualmente no están considerados como servicios de comunicación audiovisual de la Directiva o proveedores que no entran dentro de su actual ámbito de aplicación geográfica.
CamStudio vă oferă opțiunea de a include atât sursele audio în înregistrarea sau pur și simplu utilizați oricare dintre ele.
CamStudio le ofrece la opción de incluir tanto las fuentes de audio en la grabación o simplemente utilizar cualquiera de ellas.
reiterează solicitarea ca dialogurile pe tema drepturilor omului să fie extinse pentru a include atât situația din țările terțe, cât și cea din Uniunea Europeană, în vederea sporirii credibilității dialogului la care se face referire;
Reitera su petición de que los diálogos sobre los derechos humanos se amplíen tanto a la situación en terceros países como a la situación en la Unión Europea, de manera que se refuerce la credibilidad del propio diálogo;
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a include atat" en roumain
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 552 ms.
