Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a maximum
Traduction de "a maximum" en espagnol
máximo
indicarea numelor a maximum cinci staţii de procesare diferite.
indicando, como máximo, cinco fábricas de transformación diferentes;
Ajutorul constă în subvenționarea a maximum un punct procentual din dobânzile pentru împrumuturile contractate pentru finanțarea investițiilor eligibile.
La ayuda consiste en una bonificación de cómo máximo un punto de los intereses de los préstamos formalizados para financiar las inversiones subvencionables.
efectuarea a maximum trei vizite de studiu în cadrul mandatului membrilor, în vederea acumulării de experiență din practicile internaționale;
realizar un máximo de tres visitas de estudio durante el mandato de los miembros para aprender de la experiencia internacional;
Posibilitățile de pescuit neutilizate din categoria 8 pot fi utilizate în limita a maximum 2 licențe pe lună.
Las posibilidades de pesca no utilizadas de la categoría 8 podrán ser utilizadas hasta un máximo de 2 licencias al mes.
În limita a maximum 5 ani, scadența efectivă a expunerii-suport este perioada cea mai lungă posibil, rămasă până la momentul la care este stabilită îndeplinirea obligațiilor de către debitor.
Con sujeción a un máximo de cinco años, el vencimiento efectivo de la exposición subyacente será el mayor plazo restante posible antes de que el deudor deba cumplir su obligación.
Funcția de reglare a orei trebuie să permită reglarea orei prin modificări în limita a maximum un minut efectuate la intervale de cel puțin șapte zile.
La función de ajuste de la hora deberá permitir el ajuste de la hora actual en incrementos de 1 minuto como máximo en intervalos no inferiores a 7 días.
După această dată sunt permise numai capturi accidentale în limita a maximum 1250 de kg sau 5 % din cota alocată statului membru de pavilion, luându-se în calcul valoarea mai mare dintre cele două.
A partir de esa fecha, solo se permitirán capturas accesorias hasta un máximo de 1250 kg o del 5 % (si esta última cantidad es mayor) dentro de la cuota asignada al Estado miembro de pabellón.
Ghidul solicitantului relevant poate permite indicarea de către solicitant a maximum trei persoane.
En la Guía para los solicitantes se podría permitir que el solicitante indique hasta un máximo de tres personas.
Dacă, la 31 decembrie, un membru al personalului are încă zile de concediu neutilizate, directorul sau o persoană delegată de acesta poate autoriza reportul a maximum douăsprezece zile de concediu în anul următor.
Si, a fecha de 31 de diciembre, un agente dispone de un remanente de vacaciones no disfrutadas, el Director o su suplente podrá autorizar el traslado al año siguiente de un máximo de doce días de dicho remanente.
Statele membre pot autoriza adiționarea a maximum 5 mg de fluor per kilogram la produsele din categoria I.
Los Estados miembros podrán autorizar la adición de un máximo de 5 miligramos de flúor por kilogramo de producto a los productos de la categoría I.
Comisia evaluează solicitanții prin compararea cererilor și acordarea a maximum cinci puncte pentru fiecare din următoarele criterii:
El Comité evaluará a los candidatos comparando sus solicitudes y asignará 5 puntos por cada uno de los siguientes criterios:
Organizațiilor incluse pe liste li se solicită ulterior să susțină candidatura pentru Comitet a maximum doi reprezentanți permanenți dintre cei care și-au manifestat interesul și care îndeplinesc cerințele prevăzute la articolul 1 din anexă.
Posteriormente, se solicitará a las organizaciones incluidas en las listas que apoyen la candidatura de un máximo de dos representantes permanentes para el Comité, entre los que hayan manifestado dicho interés y cumplan los requisitos establecidos en el artículo 1 del anexo.
să se dispună recuperarea a maximum 3 EUR pe tonă.
Que se resuelva que deberá reembolsarse un máximo de 3 euros por tonelada.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a maximum" en roumain
Suggestions qui contiennent a maximum
Résultats: 30. Exacts: 30. Temps écoulé: 451 ms.
