Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a programelor existente
Traduction de "a programelor existente" en espagnol
los programas existentes
Trebuie să aducă o valoare adăugată reală și să nu se limiteze la o simplă compilare a programelor existente sau la o simplă coordonare a diferitelor măsuri în curs.
debe aportar un verdadero valor añadido y no limitarse a una simple recopilación de los programas vigentes o a la simple coordinación de las diferentes medidas en curso;
subliniază, de asemenea, necesitatea unei analize aprofundate a programelor existente deja implementate pentru un management eficient al calităţii şi, pe această bază, a identificării eventualelor ameliorări care pot fi aduse programelor în viitor;
Destaca, asimismo, la necesidad de una evaluación en profundidad de los programas actuales ya en aplicación para posibilitar una gestión sólida de la calidad y, llegado el caso, mejorar considerablemente el programa para el futuro;
avertizează că, prin punerea laolaltă a resurselor financiare nu va creşte în niciun caz volumul acestora şi, de aceea, se pronunţă mai ales în favoarea unei dezvoltări calitative a programelor existente şi a unei mai bune informări cu privire la ofertele existente;
considera que la base de los recursos financieros no aumentará por mucho que se unifiquen los fondos y, por tanto, aboga preferentemente por que se amplíen cualitativamente los programas existentes y se mejore la información sobre las ofertas disponibles;
În acest sens, deja sprijinim punerea în aplicare în 15 state eligibile a programelor existente de acţiune naţională pentru adaptarea ţărilor cel mai puţin dezvoltate.
Con este espíritu, ya hemos apoyado la aplicación de los programas nacionales de adaptación existentes para países menos adelantados (PMA) en quince países elegibles.
să examineze posibilitățile de utilizare a programelor existente pentru a finanța schemele-pilot în statele membre care testează alternative la încarcerare.
examinar las posibilidades de utilizar los programas existentes para financiar sistemas experimentales en los Estados miembros dedicados a probar alternativas a la privación de libertad.
Prezenta rezoluție solicită o evaluare a programelor existente, precum și o carte verde și o comunicare din partea Comisiei în care să se sublinieze politici concrete pentru rolul culturii în acțiunile externe ale UE.
La resolución pide una evaluación de los programas existentes, así como un Libro Verde y una comunicación de la Comisión que muestre políticas concretas para el papel de la cultura en las acciones exteriores de la UE.
De ce propune Comisia fuzionarea într-un singur program a programelor existente Cultura, MEDIA și MEDIA Mundus?
¿Por qué propone la Comisión la fusión de los actuales programas Cultura, MEDIA y MEDIA Mundus en un único programa?
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a programelor existente" en roumain
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 566 ms.
