Totuși, nu ne aflăm aici pentru a soluționa o problemă lingvistică.
Sin embargo, no estamos aquí para resolver un problema lingüístico.
Fiecare parte a alege campion său într-un concurs pentru a soluționa problema.
Cada lado elija su representante para resolver este asunto en un concurso.
Ordonatorul de credite ia măsuri pentru a soluționa aceste probleme.
El ordenador tomará medidas para abordar estos problemas.
Ar trebui implementată o abordare coerentă și cuprinzătoare pentru a soluționa problema zgomotului rutier.
Debe aplicarse un enfoque coherente y completo para abordar el problema del ruido de rodadura.
Comisia trebuie să propună măsuri stricte şi de durată pentru a soluţiona volatilitatea pieţelor agricole.
La Comisión debe adoptar medidas drásticas y duraderas para hacer frente a la volatilidad de los mercados agrícolas.
Trebuie să găsim alte mijloace pentru a soluționa astfel de probleme.
Tiene que haber otras maneras de resolver estos problemas.
Vă mulţumesc pentru propunerile prezentate pentru a soluţiona această problemă.
Gracias por las propuestas presentadas para resolver el problema.
Trebuie să coordonăm eforturile pentru a soluționa această problemă.
Es necesario coordinar los esfuerzos para resolver este problema.
După turnarea betonului nevoia de a soluționa.
Después de verter la necesidad concreta de resolver.
Poate că este primit un scor pentru a soluționa.
Tal vez tiene una cuestión que resolver.
Cu toate acestea, este prioritar să fie utilizată pentru a soluționa problema cărbunelui.
Pero la prioridad debe ser utilizarla para resolver el problema del carbón.
O ambiție pe care nu am avut-o a fost aceea de a soluționa problema mixului energetic.
Una ambición que no teníamos era resolver el tema de la combinación energética.
Furnizarea de un arbitru unic, mai degrabă decât trei arbitri pentru a soluționa litigiul.
Prever un árbitro único en lugar de tres árbitros para resolver su disputa.