Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a stopa
Traduction de "a stopa" en espagnol
Fisura poate fi lipită cu material compozit pentru a stopa mişcarea acesteia.
La grieta se puede unir con el material compuesto para detener su movimiento.
Acum are această nouă obligație de a stopa imigrația ilegală.
Tiene esta nueva tarea de ayudar a detener la inmigración ilegal.
Umilul tău servitor are medicamentul pentru a stopa paraziții.
Su humilde servidor ha hecho una medicina para frenar a los parásitos.
În acest context, se reamintește că scopul taxelor nu este de a stopa sau de a promova procesele de delocalizare, ci de a corecta denaturarea comerțului cauzată de importurile care fac obiectul unui dumping.
En este contexto, cabe recordar que la finalidad de los derechos no es frenar o promover procesos de deslocalización, sino corregir distorsiones comerciales provocadas por importaciones objeto de dumping.
Ceea ce afirmăm în cadrul rezoluţiei nu este deloc nesemnificativ, ci un lucru vital pentru a stopa direct şi imediat pierderea de vieţi, foametea şi suferinţa.
Lo que decimos en nuestra resolución es algo fundamental para poner fin de forma inmediata y directa a la pérdida de vidas, el hambre y la miseria.
Posibilitatea de a stopa cât mai curând cu putință prelucrarea ilegală a datelor personale și încălcarea confidențialității este o măsură necesară pentru a proteja drepturile și libertățile persoanelor.
Poder poner fin cuanto antes a todo tratamiento ilegítimo de datos personales y a toda infracción del derecho a la intimidad es una medida necesaria para proteger los derechos y libertades individuales.
Pentru a stopa această campanie de dezinformare, noi înșine am oprit transmisiunea.
Para detener esta campaña de desinformación... nosotros mismos decidimos interrumpir la emisión.
Ți-ai făcut mai mult decât datoria în a stopa acel atac terorist.
Has hecho mucho más de lo que debías... para detener a los terroristas.
Sunt câteva zeci din astea prin jur, pentru a stopa vânătoarea subacvatică ilegală.
Hay dos docenas de estas por la reserva para detener la pesca submarina ilegal.
Trebuie să ridicați în aer întreaga dumneavoastră forță aeriană o dată, pentru a stopa potopul de tancuri germane.
Usted debe arrojar su fuerza aérea a la vez para detener el flujo de tanques alemanes.
Europa depune eforturi pentru a menține aceste resurse naturale și pentru a stopa declinul speciilor și habitatelor pe cale de dispariție.
Europa trabaja para salvaguardar estos recursos naturales y detener la desaparición de especies y hábitats amenazados.
De asemenea, susţin punctul de vedere potrivit căruia trebuie să facem mult mai multe pentru a stopa declinul biodiversităţii în lume.
También considero que tenemos que hacer mucho más para detener el declive en términos de biodiversidad mundial.
Bugetul comun, de obicei important, este astăzi o sursă de finanţare indispensabilă pentru a stopa multiplicarea efectelor negative.
El presupuesto común, que normalmente es importante, en nuestros días es una fuente crucial de financiación para detener la acumulación de efectos adversos.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a stopa" en roumain
Suggestions qui contiennent a stopa
Résultats: 189. Exacts: 189. Temps écoulé: 58 ms.
