Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
acte legislative
Traduction de "acte legislative" en espagnol
leyes
disposiciones legislativas
normativa
instrumentos legislativos
textos legislativos
normas
În cazul anumitor produse reglementate în temeiul altor acte legislative comunitare, un astfel de punct final ar trebui stabilit în etapa de fabricare.
En el caso de determinados productos regulados conforme a otra legislación comunitaria, el punto final debe determinarse en la fase de fabricación.
Unele state membre au adoptat acte legislative sau au încheiat acorduri cu caracter juridic obligatoriu cu industria, permițând sau interzicând anumite ingrediente.
Algunos Estados miembros han adoptado legislación o han celebrado acuerdos vinculantes con la industria a fin de permitir o de prohibir determinados ingredientes.
Introducerea conceptului inovator de acte legislative are consecinţe de mare amploare.
La introducción del nuevo concepto de actos legislativos tiene amplias consecuencias.
Au fost prezentate o serie de propuneri de acte legislative.
Se han presentado varias propuestas de actos legislativos.
Mai multe acte legislative comunitare cer efectuarea de teste pe animale.
Diversos actos jurídicos comunitarios exigen ensayos con animales.
În acest context, este oportună abrogarea acelor acte legislative care au încetat să producă efecte reale.
En ese contexto, conviene derogar aquellos actos jurídicos que ya no surten verdaderos efectos.
Actele juridice adoptate prin procedură legislativă constituie acte legislative.
Los actos jurídicos que se adopten mediante procedimiento legislativo constituirán actos legislativos.
Am propus câteva acte legislative importante privind guvernanța economică.
Hemos propuesto algunos actos legislativos importantes sobre gobernanza económica.
Din acest motiv, propunerea uneşte şapte acte legislative actuale într-o singură directivă.
Por esta razón, la propuesta reúne siete actos legislativos actuales en una sola directiva.
Aceste acte legislative includ regulamente, directive, recomandări şi avize.
Entre estos actos legislativos se incluyen los reglamentos, las directivas, las recomendaciones y los dictámenes.
Adoptarea de acte legislative este exclusă.
Se excluye la adopción de actos legislativos.
Eforturile noastre au fost răsplătite şi astăzi ne putem mândri cu acest pachet foarte important de acte legislative.
Nuestros esfuerzos dieron su fruto y por ello podemos estar orgullosos de este importante paquete de actos legislativos.
Astfel se va crea cadrul pentru noi acte legislative și alte măsuri care vor defini natura investițiilor.
Creará el marco para nuevos actos legislativos y otras medidas que darán forma a la naturaleza de la inversión.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "acte legislative" en roumain
Suggestions qui contiennent acte legislative
Résultats: 404. Exacts: 404. Temps écoulé: 55 ms.
