Prin urmare, nu a fost luată în considerare nicio ajustare.
Por tanto, no se ha tenido en cuenta ningún ajuste.
Nu va fi adusă nicio ajustare compensației în primul an operațional.
No se realizará ajuste alguno de compensación para el primer año de actividad.
Din păcate, nu aţi menţionat această ajustare în studiul PSD.
Por desgracia, esta corrección no se menciona en el estudio de la DSP.
În consecință, această ajustare nu mai este considerată adecvată sau justificată.
Por consiguiente, ya no se considera apropiado ni justificado este ajuste.
Dacă generarea nu se produce, se aplică factorul de ajustare inferioară.
Cuando no se identifique regeneración se aplicará el factor de ajuste al alza.
Programul de ajustare este, în mare parte, pe drumul cel bun.
El programa de ajuste, en líneas generales, va por buen camino.
Prin urmare, s-a considerat că nu este necesară nicio ajustare.
Por lo tanto, no se consideró necesario ningún ajuste.
Prin urmare, cererea de ajustare se respinge.
Por lo tanto, se rechaza la alegación relativa al ajuste.
Este o mică ajustare că nu veţi avea dificultăţi în menţinerea în sus.
Es un pequeño ajuste que no tendrá dificultad mantener.
Ai luat ca mile schimbătorul de ajustare.
Usted tiene que las millas de desviador fuera de ajuste.
Dar poate cu o... ușoară ajustare.
Pero tal vez con un... leve ajuste.
E foarte complicat să fac această ajustare energetică.
Este ajuste de energía es bastante difícil.
Prin urmare, argumentul și solicitarea de ajustare au fost respinse.
Por consiguiente, se rechazó el argumento, así como la solicitud de ajuste.