Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ajutorul de stat
Forme fléchie de ajutor de stat
Traduction de "ajutorul de stat" en espagnol
ayuda estatal
ayudas estatales
ayudas de Estado
las ayudas públicas
la ayuda de Estado
apoyo estatal
Aplicarea regulilor privind ajutorul de stat ar încălca principiul de effet utile.
La aplicación de las normas sobre ayuda estatal violaría el principio de eficacia.
Un al doilea aspect esenţial este ajutorul de stat.
Una segunda cuestión clave es la ayuda estatal.
Normele privind ajutorul de stat cuprind dispoziții privind costurile eligibile.
Las normas sobre ayudas estatales incluyen disposiciones relativas a los costes subvencionables.
Cu excepția cazului în care trebuie să aplice norme specifice proiectului, de exemplu, privind ajutorul de stat.
A menos que deban aplicarse normas específicas del proyecto, por ejemplo en caso de ayudas estatales.
Și cel din urmă lucru care trebuie să le fie garantat este ajutorul de stat pentru companiile aeriene.
Y, por último, las ayudas de Estado a las compañías.
operațiunilor care fac obiectul normelor privind ajutorul de stat;
las operaciones sujetas a las normas sobre ayudas de Estado;
Următorul tabel cuprinde descrierea detaliată a măsurilor privind ajutorul de stat.
En el cuadro siguiente figura una descripción detallada de las medidas de ayuda estatal.
Achiziţii publice, ajutorul de stat, şanse egale şi norme de mediu
Contratación pública, ayuda estatal, igualdad de oportunidades y normas medioambientales
În cadrul funcţiei deţinute anterior, am avut privilegiul să revizuiesc normele privind ajutorul de stat.
En mi anterior cartera, tuve la suerte de revisar las normas de ayuda estatal.
Totuși, ambele planuri de restructurare se bazează pe ipoteza că ajutorul de stat suplimentar este acordat.
Sin embargo, ambos planes de reestructuración se basan en la presunción de que se concederá ayuda estatal adicional.
Toate prelungirile ulterioare ale tarifului trebuie însă analizate în lumina normelor privind ajutorul de stat.
No obstante, todas las prórrogas posteriores de la tarifa deben ser examinadas de acuerdo con las normas sobre ayudas estatales.
Dimpotrivă, ajutorul de stat ar putea fi implicat în cazul în care tranzacția nu este realizată la prețul de piață.
Por el contrario, podría existir ayuda estatal si la transacción no se llevó a cabo a precio de mercado.
În consecință, este crucial ca măsurile privind ajutorul de stat pentru mediu să fie bine direcționate.
Así pues, es crucial que las medidas de ayuda estatal estén bien enfocadas.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "ajutorul de stat" en roumain
Suggestions qui contiennent ajutorul de stat
Résultats: 1591. Exacts: 1591. Temps écoulé: 56 ms.
