Au un sistem care generează aleator schimbări din când în când.
Tienen un sistema que asigna cambios al azar de vez en cuando.
Ca și cum am fost un om aleator cu o armă.
Como si fuera un hombre al azar con una pistola.
Emite semnale radio dar e doar zgomot aleator, domnule.
Emite señales de radio, pero es un ruido aleatorio, señor.
Aceasta este buton pentru a se conecta la un utilizator nou aleator.
Este es el botón para conectar con un nuevo usuario aleatorio.
Ei vorbesc despre Univers ca fiind aleator.
Dicen que el universo es azaroso...
Poate că ceea ce pare aleator a fost deja programat să se întâmple.
Quizás lo que parece aleatorio ya ha sido programado para que suceda.
Dar, când oamenii ascultă modul lor shuffle aleator, ei percep tipare.
Pero, cuando la gente escucha en modo aleatorio perciben patrones.
Găsesc că acească lume modernă e un loc foarte confuz și aleator.
Encuentro este mundo moderno el lugar más aleatorio y confuso.
Dar a apărut doar aleator din punctul nostru de vedere.
Pero sólo apareció al azar desde nuestro punto de vista.
Adică, este ca țintă încearcă să facă modelul lui uite complet aleator.
Parece que el objetivo está intentando hacer de su patrón algo totalmente aleatorio.
Le-am repartizat aleator roluri de deținuți și de gardieni.
Al azar, les asigné los papeles, prisioneros o de guardias.
Aș lua aleator poze cu felinare și cu insecte.
Me gustaría hacer fotos al azar de las farolas y los insectos.
Matchups au fost selectate aleator pentru runda de deschidere.
Los enfrentamientos fueron seleccionados al azar para la primera ronda.