Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
arestarea in
Traduction de "arestarea in" en espagnol
arresto en
detención en
S-a făcut o arestarea în zona asta în această dimineață.
Hubo un arresto en esta zona esta mañana.
Statele membre se asigură că o persoană căutată are dreptul de a avea acces la un avocat în statul membru de executare după arestarea în temeiul mandatului european de arestare.
Los Estados miembros se asegurarán de que toda persona reclamada tenga derecho a la asistencia de letrado en el Estado miembro de ejecución tan pronto como se produzca su detención en virtud de una orden de detención europea.
Preşedintele a făcut o declaraţie privind arestarea în Cuba a 30 de participante la o manifestare a grupului "Doamnele în alb".
El Presidente hace una declaración sobre la detención en Cuba de 30 participantes en una manifestación del grupo
Există o a doua știre neplăcută: arestarea în Cuba a 30 de participanți la o demonstrație a grupului "Ladies in White".
Tenemos una segunda noticia inquietante: la detención en Cuba de 30 participantes en una manifestación convocada por el grupo de las "Damas de Blanco".
Ne-am câștigat dreptul și nimeni nu va face arestarea în locul nostru.
Nos lo ganamos, y nadie lo arrestará antes que nosotros.
Dar procurorul, de obicei, nu cere arestarea în cazurile de autoapărare.
Pero normalmente, no se procesa en los casos de autodefensa.
Alte cărbune arestarea în parapet de aproape sunt de cisterne botez de dimensiuni asortate aclimatizarea în aderării apa de ploaie.
Otro carbón arrestar en la estrecha parapeto son las cisternas bautizará de diferentes tamaños ambientadas en el agua de lluvia de la adhesión.
Ca ofițer care a efectuat arestarea în acest caz, îmi asum întreaga responsabilitate care îmi revine din această eroare judiciară.
Como el oficial que hizo el arresto en el caso asumo la total responsabilidad por mi parte en este error judicial.
Raimy a făcut arestarea în 2008.
Raimy hizo la detención original en 2008.
Și dacă ne ajutați, Ne vom face, probabil, arestarea în câteva minute.
Y si nos ayudan, podríamos efectuar un arresto en pocos minutos.
Verificarea faptului că legislația națională a statelor membre autorizează arestarea în vederea predării sau extrădării
Comprobación de que el ordenamiento jurídico nacional de los Estados miembros autoriza la detención a efectos de entrega o extradición
De ce au făcut arestarea în felul ăsta?
¿Por qué lo hicieron así?
Vor ține mâine o conferință de presă ca să anunțe arestarea în cazul Conway.
Mañana estarán haciendo una rueda de prensa para anunciar el arresto en el homicidio de Conway.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "arestarea in" en roumain
Suggestions qui contiennent arestarea in
Résultats: 21. Exacts: 21. Temps écoulé: 34 ms.
