O rochie ca asta nu are nici o legătură cu potrivirea.
Un vestido como este no tiene nada que ver con lo apropiado.
Da, sunt una dintre bogătașele care locuiesc în blocul ăsta.
Sí, soy una de las ricachonas que viven en este edificio.
Dacă vei purta o rochie ca asta trebuie să-ți vopsești ochii.
Si vas a usar un vestido como ese debes mejorar esos ojos.
Da, dar doar unul dintre noi va plăti pentru asta.
Si, pero solo uno de nosotros va a pagar por eso.
Și pentru asta, trebuia să-i fi spus cineva din interior.
Y para ello, lo que hubieran sido contada por alguien dentro.
Dacă asta fiori ac la fiecare parte, păstrați-l unde este.
Si esa aguja se mueve a cualquier lado, déjela donde está.
Locuiesc cu tata, și pentru asta nu pot lucra acasă.
Yo vivo con mi papá por eso no puedo trabajar en casa.
A trebuit să săpat în arhivele de la parter pentru asta.
Tuve que revisar en los archivos de la planta baja por esto.
Am salva viata, asta înseamna ca suntem prieteni pentru totdeauna.
Te salvé la vida, eso significa que somos amigos para siempre.
Și era plin de infecție, iar asta m-ar fi omorât.
Y como estaba lleno de veneno, eso me iba a matar.
Cred că asta explică resturile de nave de pe orbita lunară.
Supongo que eso explica el cementerio de naves en el cinturón lunar.
Nu știu ce ți-a zis ție, dar asta s-a întâmplat.
No sé que le dijo, pero eso fue lo que paso.
N-am putut nici să-mi revin... până ce am realizat asta.
Yo no pude sanar... hasta que me di cuenta de eso.