Dacă o atingi încă odată, pe acea fată ți-ai dori să fii înapoi la izolare.
Si tocas otra vez a esa niña, desearás volver a estar incomunicado.
Dacă... mă atingi încă o dată, nu voi mai putea spune ceea ce doresc să-ți spun.
Si... me tocas otra vez, seré incapaz de decir lo que quiero decir.
Dacă mă mai atingi încă o dată acolo, va trebui să ne mutăm într-un stat democratic și să ne căsătorim.
Me tocas ahí otra vez, y tendremos que mudarnos a un estado demócrata y casarnos.
Atingi oameni uciși, îi întrebi cine i-a omorât, îi atingi încă o dată și ei mor din nou,
Tocas a las víctimas de asesinato, les preguntas quién las asesinó, las tocas de nuevo, vuelven a morir,
Dacă mă mai atingi încă o dată îți rup toate oasele.
¡Si me toca una vez más, le rompo hasta el último hueso!
De mă mai atingi încă o dată pe cap, am să înnebunesc.
Si me vuelves a tocar la cabeza, enloqueceré.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.