M-am gândit că, din moment ce șosetele norocoase nu mai au efect...
Me imaginé que desde que tus medias de la suerte no funcionan...
Poate ar trebui să iei câteva, doar să vedem dacă au efect.
Tal vez debas tomar un par, sólo para ver si funcionan.
Problema este că acestea sunt scumpe și nu au efect permanent.
El problema es que son caros y no tienen efecto permanente.
Substantele active au efect imunostimulator si la regenerarea celulelor nervoase.
Sustancias activas tienen efecto estimulante y la regeneración de las células nerviosas.
Și dacă astea nu au efect o să ne băgăm degetele într-o priză.
Y si eso no funciona, pondremos los dedos en el enchufe.
Dezinfectantii nu au efect, încă se simte mirosul.
El desinfectante no funciona, aún se puede oler.
Dacă pilulele nu au efect, ai putea avea nevoie de un cateter.
Si las pastillas no funcionan, quizás necesites un catéter.
Îți spun eu, doctore, pastilele astea nu au efect.
Le digo, doctor, que estas píldoras no funcionan.
Când vede că rugămințile nu au efect, o amenință.
Cuando los ruegos no funcionan, el la amenaza.
Extract de ceai verde conţine polifenolii au efect convergente.
Extracto de té verde contiene polifenoles tienen efecto convergente.
Armele noastre nu au efect asupra lui.
Nuestras armas no tienen efecto en él.
Aromatazele sau blocanții estrogeni nu au efect asupra posibilelor reacții adverse.
Los bloqueadores de aromatasa o estrógeno no tienen efecto sobre los posibles efectos secundarios.
Remedii naturiste au efect pe femeile care sufera de infertilitate de aplauze.
Remedios herbales también tienen efecto en las mujeres que sufren de infertilidad que anima.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.