Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
avand codul
Traduction de "avand codul" en espagnol
con el código
pertenecientes al código
incluidas en el código
fie [teritoriul având codul;]
o bien [el territorio con el código,]
În ceea ce privește produsele având codul NC și TARIC 9001900060, noua descriere a acestora ar trebui să se aplice începând cu 1 ianuarie 2009,
En lo que respecta a los productos con el código NC y TARIC 9001900060, la nueva descripción debe aplicarse con efecto a partir del 1 de enero de 2009.
"smochine uscate" smochinele uscate, inclusiv pasta de smochine, care au suferit un tratament sau o transformare adecvată, ambalate într-un ambalaj adecvat şi având codul NC ex 0813 20 90, apte pentru consumul uman;
"higos secos": los higos desecados, incluida la pasta de higos, tratados o transformados adecuadamente y envasados en un envase adecuado, pertenecientes al código NC ex 0804 20 90 y aptos para el consumo humano;
"fulgi de tomate": fulgi obţinuţi prin uscarea tomatelor tăiate în rondele sau cubuleţe, ambalate într-un ambalaj adecvat, având codul NC ex 0712 90 30;
"copos de tomates": los copos obtenidos mediante el secado de tomates cortados en rodajas o en cubitos, envasados en un envase adecuado y pertenecientes al código NC ex 0712 90 30;
Când sunt exportate mărfuri având codul NC 21069098 cu conținut de grăsimi lactate de 40 % sau mai mult din greutate
en caso de exportación de mercancías incluidas en el código NC 21069098 con un contenido en materia grasa de leche igual o superior al 40 % en peso
Când sunt exportate mărfuri având codul NC 3501
en caso de exportación de mercancías incluidas en el código NC 3501
În februarie 2015, societatea în cauză a fost achiziționată de Jiangsu GCL Energy Co. Ltd., care face parte dintr-un grup de societăți având codul adițional TARIC B850.
En febrero de 2015, la empresa afectada fue adquirida por Jiangsu GCL Energy Co., Ltd, que forma parte de un grupo de empresas con el código TARIC adicional B850.
Totuși, ca urmare a achiziției, societatea în cauză nu numai că și-a schimbat numele în GCL System Integration Technology Co. Ltd., ci a devenit, de asemenea, parte a grupului de societăți având codul adițional TARIC B850 [5].
No obstante, como consecuencia de la adquisición, la empresa afectada no solo cambió el nombre a GCL System Integration Technology Co., Ltd., sino que también pasó a formar parte del grupo de empresas con el código TARIC adicional B850 [5].
Având codul lui Harry gravat în mine, curățarea unei incinte pentru ucis ar trebui să fie un reflex.
Con el código de Harry arraigado en mí... limpiar el cuarto del asesinato debería ser automático.
Înțeleg că ți-ai petrecut ultimii 10 ani din viață având codul de conduită în minte, dar nu ne va ajuta să câștigăm războiul ăsta.
Entiendo que pasó la última década de su vida que tiene el código de conducta golpeó en la cabeza, pero eso no va a ayudar a ganar esta guerra,
fie [teritoriul/teritoriile având codul;]
o bien [el o los territorios con el código,]
Cu toate acestea, un produs transformat având codul NC 02102090, care a fost uscat sau afumat astfel încât culoarea și consistența cărnii proaspete au dispărut în totalitate și care prezintă un raport apă/proteine de cel mult 3,2 este considerat produs B.
No obstante, se considerarán productos B los productos transformados pertenecientes al código NC 02102090 que hayan sido secados o ahumados de manera que el color y consistencia de la carne fresca hayan desaparecido totalmente y la relación agua/proteína no sea superior a 3,2.
"carne de pasăre" înseamnă părțile comestibile ale păsărilor de crescătorie având codul NC 0105, adecvate consumului uman, care nu au fost tratate decât la rece;
«carne de aves de corral»: las partes comestibles de las aves de cría del código NC 0105 adecuadas para consumo humano que no han sufrido más tratamiento que el tratamiento mediante frío.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "avand codul" en roumain
Suggestions qui contiennent avand codul
Résultats: 35. Exacts: 35. Temps écoulé: 24 ms.
