Tabelul de mai jos prezintă posologia completă pentru injectarea în bolus urmată de perfuzie:
La tabla siguiente indica la posología completa de la inyección en embolada, seguida por la infusión:
Pentru perfuzia intravenoasă, care urmează dozei administrată în bolus, TRACTOCILE 7. 5 mg/ ml, concentrat pentru soluţie perfuzabilă trebuie diluat într- una dintre următoarele soluţii:
Para la infusión intravenosa posterior a la administración en embolada, TRACTOCILE 7,5 mg/ ml, concentrado para solución para perfusión debe diluirse en una de las siguientes soluciones:
Nu administraţi IVEMEND sub forma unei injecţii în bolus sau a unei soluţii nediluate.
No administrar IVEMEND como una inyección intravenosa rápida o una solución no diluida.
S-a stabilizat de aseară și răspunde bine la administrare în bolus.
Ha estado estable desde anoche, responde a las inyecciones de bolo.
Injectare intravenoasă în bolus utilizând tehnica imagistică fundamentală în condiţii de repaus:
Inyección intravenosa en bolo utilizando una técnica de imagen fundamental en reposo:
În cadrul studiilor la animale, administrarea intravenoasă in bolus a tigeciclinei a fost asociată cu un răspuns histaminic.
En los estudios en animales, la administración intravenosa en bolo de tigeciclina se ha asociado a una liberación de histamina.
În plus, al doilea bolus de reteplază nu trebuie administrat dacă apare o sângerare gravă înainte de administrarea sa.
Además, si tal hemorragia se presentara antes de la administración del segundo bolo de reteplasa, éste no deberá inyectarse.
Și, uh, pentru a primi o altă bolus de soluție salină și unele bicarb, de asemenea.
Y ponle también otro bolo de salino y bicarbonato.
Doza necesară trebuie administrată în bolus intravenos unic în decurs de aproximativ 10 secunde.
La dosis requerida debe administrarse como bolo intravenoso único en aproximadamente 10 segundos.
Myocet nu trebuie administrat pe cale intramusculară sau subcutanată sau sub formă de injecţie în bolus.
Myocet no debe administrarse por vía subcutánea o intramuscular o en inyección de bolo.
În studiile privind administrarea intravenoasă in bolus, dozele care au fost bine tolerate au scăzut odată cu creşterea duratei studiului:
En los estudios de administración intravenososa en bolo, las dosis que fueron bien toleradas disminuyeron al aumentar la duración del estudio:
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.