nu cade a fost călcat în picioare și fața lui a fost desfigurată...
Y fuera pisoteado y su cara acabase horriblemente desfigurada.
De aceea se cade a face bine sâmbăta.
¿acaso no irá a sacarla?
Cade a ieșit pe cauțiune, merge la proces săptămâna viitoare.
Cade salió bajo fianza, irá a juicio la próxima semana.
Cade a pierdut pe cine apropiat cândva, și m-a făcut răspunzător.
Cade una vez perdió a alguien cercano, y me culpo por ello.
Nu, Cade a fost unul din cei mai buni pe care-i aveau.
No, Cade era uno de los mejores que tenían.
Cade a avut-o într-o gaură timp de trei luni.
Cade la tuvo en un agujero por tres meses.
Cade a plecat la sfârșitul verii, trebuie să fie trei luni acum.
Cade se levantó y se fue a fin del verano... hará tres meses ahora.
După aceea, Cade a dispărut... și de atunci am încercat să-l găsim.
Después de eso, Cade desapareció... y hemos intentado hallarlo desde entonces.
Ranchiuna lui Cade a părut ceva mai mult, nu doar o diferență de idealuri.
El rencor de Cade parece ser más que solo una diferencia de ideales.
Dar, așa cum am aflat prea târziu, Cade a ajuns primul acolo.
Pero, como supimos demasiado tarde, Cade había llegado hasta allí antes.
Cade a fost tot ce ne rămăsese.
Cade era todo lo que teníamos.
Cade a murit și s-a întors să ne pedepsească.
Cade murió y regresó para castigarnos.
Mereu te porți ca și cum totul merge conform planului, dar astăzi, Cade a dovedit că asta nu era adevărat.
Siempre actúas como si todo fuera acorde al plan, pero hoy, Cade demostró que no es cierto.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.