Da, dar aveți nevoie sa gasiti un motiv pozitiv pentru a candida.
Sí, pero debe encontrar una razón positiva para postularse.
S-a înscris în mod oficial pentru a candida împotriva dvs.
Se inscribió oficialmente para postularse en su contra.
Nu poți să alegi așa pe cineva pentru a candida la președinție.
No puedes elegir a cualquier tipo... para presentarse a presidente.
Din atunci, oricine poate candida ca pretendent.
Desde entonces, cualquiera puede presentarse como pretendiente.
Au descurajat oamenii din a candida la primărie.
Disuadieron a la gente de postularse a la alcaldía.
Poate candida peste patru ani. Ajut-o atunci.
Ella puede presentarse en cuatro años, ayúdala entonces.
Vreau sa spun, Macintosh ar putea candida pentru funcția de primar aici.
Quiero decir, Macintosh podría postularse para alcalde aquí.
Adică, nu e ca și cum ai candida pentru o funcție.
Quiero decir, no es que te presentes a las elecciones.
Ți-am mai spus, o fantomă nu poate candida la alegeri.
Te lo dije, un fantasma no podrá impugnar las elecciones.
Da, următorul din partid care poate candida la președinție.
Sí, tu siguiente tío del partido que pueda llegar a presidente.
Voi doi puteți fi primii care află că voi candida pentru președinție.
Podéis ser los primeros en saber que me presento a presidenta.
Păstrează genul ăsta de discurs pentru când vei candida la primărie.
Guarde el discurso desafiante para cuando se postule a alcalde.
Prezența unui număr minim de ciuperci candida este, de asemenea, acceptabilă.
La presencia de un número mínimo de hongos cándida también es aceptable.