Omule, ce n-aș face pentru un cap de păr așa.
Hombre, lo que no haría por una cabeza de pelo así.
Poate că durerea de cap îmi va dispărea când începe show-ul.
Quizás se me pase el dolor de cabeza cuando empiece el show.
Clienții sunt sătui de nevestele care-i toacă la cap toată ziua.
Los clientes tienen esposas que le ponen mala cara todo el día.
Un cap a căzut din copac și aproape mi-a lovit câinele.
Una cabeza cayó del árbol y casi le pega a mi perro.
E prea simplu sa dai vina pe cap sau pe picioare...
Es muy fácil decir que te duele la cabeza o las piernas.
Accentul se pune pe doi înotători care transportă un cap retezat.
La atención se centra en dos nadadores que llevan una cabeza cortada.
Măcar lasă-mă să îți dau un analgezic pentru durerea de cap.
Al menos déjeme darle un analgésico... para el dolor de cabeza.
O pălărie fără cap nu prea poate să-și atribuie o invenție.
Un sombrero sin cabeza no podría hacer pasar un invento como suyo.
Pentru a face mai ușor, deoarece constă doar din cap.
Para hacerlo más fácil, ya que consiste solo de la cabeza.
Nu mă duc acasă Și te lasă singur cu acel cap.
No me iré a casa y te dejaré sola con esa cabeza.
Trampul Nina este interzis, deoarece în cap este un șunt.
Tramp Nina está prohibido, porque en la cabeza es un shunt.
Deci, tu ești cel greu de cap dintre voi doi.
Bien, así que tú eres el más directo de los dos.
Tu i-ai băgat în cap ca trebuie sa aibă prieteni britanici.
Le has metido en la cabeza que ella debía tener amigos británicos.