Da, dar este doar o parte a cazului urmăririi penale.
Sí, pero esa es solo una parte del caso de la fiscalía.
În seara aia am căutat ceva care să-mi trezească amintirile cazului real.
Esa noche busqué algo... para refrescar mí memoria del caso real.
Informațiile permit Comisiei să își facă o idee completă asupra cazului.
Esta información permite a la Comisión hacerse una idea completa del asunto.
Iar noi doi suntem singurii care am văzut dosarul cazului.
Ud y yo fuimos los únicos en ver el expediente del caso.
În acest stadiu, încercăm pur și simplu să stabilim faptele cazului.
Es este momento simplemente estamos tratando de cimentar los hechos del caso.
Vă rog, puneți grupul la curent cu detaliile cazului.
Por favor, familiaricen al grupo con los detalles del caso.
Aceste materiale reprezintă o schimbare fundamentală a percepției noastre asupra cazului.
Estos materiales representan un cambio fundamental en nuestra percepción del caso.
Dată fiind natura cazului, știau că ne vei băga în asta.
Dada la naturaleza del caso, sabían que nos llamaría.
Dar noi credem că acest om este cheia cazului nostru.
Pero creemos que este hombre es la clave del caso.
Dar Nick a spus că nu ar fi în dosarele cazului.
Pero Nick dijo que podría no estar en el expediente del caso.
De acele aspecte ale cazului se ocupă Sweets și o începătoare.
Esos aspectos del caso los llevan Sweets y una agente novata.
Nu comentez pe seama cazului McClaren, dar vă pot spune ceva.
No puedo comentar los detalles del caso McClaren, pero diré esto.
Acum, am restul cazului de terminat, așa că scuză-mă.
Ahora, tengo el resto de mi caso por terminar, perdónenme.