Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
compuestos y
În plus, sunt permise utilizarea unor furaje concentrate simple sau compuse și adăugarea de suplimente minerale și vitaminice admise.
Se permite, además, el uso de concentrados simples o compuestos y la adición de suplementos minerales y vitamínicos.
întrucât este important să se mențină posibilitatea aplicării unui mecanism de salvgardare special, a tarifelor compuse și a sistemului prețului de intrare,
Considerando que es importante mantener la posibilidad de aplicar el mecanismo de salvaguardia especial, los aranceles compuestos y el régimen de precios de entrada,
(b) dacă produsele şi materiile prime din care sunt compuse şi orice alte substanţe folosite la prepararea acestor produse nu au fost supuse unor tratamente care presupun radiaţii ionizante;
b) los productos, así como las materias primas de las que estén compuestos y cualquier otra sustancia utilizada en su preparación, no han sido sometidos a tratamientos mediante radiaciones ionizantes;
Cerințe de control privind importurile de plante, produse vegetale, animale, produse animaliere și alimente compuse din produse vegetale și/sau animaliere, furaje simple, furaje compuse și materii prime pentru furaje provenind din țări terțe
Requisitos de control aplicables a la importación de vegetales, productos vegetales, animales, productos animales y productos alimenticios compuestos de productos vegetales o animales, piensos, piensos compuestos y materias primas para la alimentación animal procedentes de terceros países
Prezentul capitol include animale, produse de origine animală, produse compuse și subproduse de origine animală originare din țări terțe și livrate pentru nave și aeronave în Uniunea Europeană sub regim de tranzit vamal (T1).
Este capítulo comprende los animales, los alimentos de origen animal, los productos compuestos y los subproductos de origen animal originarios de terceros países y suministrados a buques y aeronaves dentro de la Unión Europea con arreglo al régimen de tránsito aduanero (T1).
Produsele pot fi compuse și a ordonat direct în magazinul online.
Los productos se pueden componer y ordenaron directamente en la tienda en línea.
Cred că au fost compuse și câteva cântece folk despre mine.
Supongo que ya hay canciones sobre mí.
Cu excepția cuvintelor compuse și a cuvintelor de origine străină, majoritatea cuvintelor sunt monosilabice.
Aparte de las composiciones y las palabras de origen extranjera, la mayor parte de las palabras son monosílabas.
Îngrășăminte compuse și alte îngrășăminte fabricate
Abono compuesto y otros fertilizantes fabricados
Face parte din ideea entității compuse și separate...
Sabe que nos hace volver a la idea de entidades opuestas y separadas.
Prezentul regulament se aplică, de asemenea, produselor alimentare compuse și produselor de hrană pentru animale compuse care conțin oricare dintre produsele alimentare sau produsele de hrană pentru animale menționate la alineatul (1) într-o cantitate depășind 20 %.
El presente Reglamento también se aplicará a los productos alimenticios y piensos compuestos que contengan alguno de los alimentos o piensos mencionados en el apartado 1 en una cantidad superior al 20 %.
Culturile de fermenți lactici utilizați pentru inoculare pot fi compuse și din alte specii, în afară de Streptococcus Thermophilus - se precizează în fișa-rezumat - cu condiția ca acestea să provină din zona de origine.
Los cultivos de los fermentos lácteos utilizados para la inoculación pueden estar constituidos también por otras especies distintas de Streptococcus thermophilus, siempre que procedan de la zona de origen.
Toate piesele sunt compuse și masterizate de Richard D. James.
Todas las canciones compuestas y producidas por Richard D. James.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.