Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
si compuse
Traduction de "si compuse" en espagnol
y compuestas
y compuestos
Cel mai important, ele sunt renumite pentru designul lor este extrem de impecabil, durabile și compuse din întreaga lume.
Lo más importante, que son conocidos por sus diseños altamente impecables, duraderos y compuestas en todo el mundo.
Specializata in productia de aliaj de aluminiu, piese, mor-turnare și compuse de metale.
Especializada en la fabricación de metales de aleación de aluminio, palanquilla, fundición a presión y compuestas.
De asemenea, ar trebui scoase la iveală repertoriile scrise și compuse de femei, care sunt adesea excluse din programele artistice.
Del mismo modo, se debería plantear la exhumación de los repertorios escritos y compuestos por mujeres, los cuales se ven, muy a menudo, excluidos de las programaciones.
Prezenta decizie se aplică produselor alimentare menționate la literele (a)-(e), precum și produselor alimentare procesate și compuse, care sunt derivate sau care conțin o cantitate semnificativă din produsele alimentare menționate la literele (b)-(e).
La presente Decisión se aplicará a los productos alimenticios mencionados en las letras a) a e) y a los productos alimenticios procesados y compuestos que se deriven de los mencionados en las letras b) a e) o contengan una cantidad significativa de ellos.
Prezentul regulament se aplică importului următoarelor produse alimentare, precum și produselor alimentare prelucrate și compuse derivate din acestea:
El presente Reglamento será de aplicación a la importación de los siguientes productos alimenticios y de los productos alimenticios procesados y compuestos:
Toate melodiile sunt scrise și compuse de Tsunku.
Todas las canciones están escritas y compuestas por Tsunku.
Pentru a se asigura efectuarea armonizată a controalelor pe întreg teritoriul UE a hranei pentru animale și a alimentelor prelucrate și compuse, este adecvat să se stabilească un nivel-prag.
Conviene establecer un nivel umbral para armonizar en toda la UE la ejecución de los controles de piensos o alimentos compuestos y transformados.
întrucât, prin urmare, Directivele 77/101/CEE şi 79/373/CEE trebuie adaptate pentru a facilita comercializarea hranei simple şi compuse;
Considerando que es conveniente además adaptar las Directivas 77/101/CEE y 79/373/CEE para facilitar una mejor comercialización de los piensos simples y piensos compuestos;
Unele imagini și patru melodii, scrise de Jacques Prévert și compuse de Joseph Kosma, sunt extrase din filmul "La Bergere et le ramoneur", realizat de Paul Grimault și produs de societatea Gémeaux-André Sarrut.
Algunas imágenes, y cuatro canciones escritas y compuestas... por Jacques Prévert y Joseph Kosma... han sido tomadas de la película "The Shepherdess and the Sweep"... dirigida por Paul Grimault, y producida por Gémeaux-André Sarrut.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "si compuse" en roumain
Suggestions qui contiennent si compuse
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 19 ms.
