Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
constitutiv
Traduction de "constitutiv" en espagnol
Lipsa motivării privind interpretarea și aplicarea elementului constitutiv al prejudiciului moral
Falta de motivación al interpretar y aplicar el supuesto constitutivo del perjuicio moral
Fondurile fiduciare ale Uniunii sunt puse în executare în conformitate cu principiile bunei gestiuni financiare, transparenței, proporționalității, nediscriminării și egalității de tratament, precum și în conformitate cu obiectivele specifice definite în fiecare act constitutiv.
Los fondos fiduciarios de la Unión serán ejecutados con arreglo a los principios de buena gestión financiera, transparencia, proporcionalidad, no discriminación e igualdad de trato, así como de acuerdo con los objetivos específicos definidos en cada acto constitutivo.
Sunt porțiuni din care lipsesc culorile, iar aceste culori lipsă sunt o amprentă a elementului constitutiv al soarelui la care te uiți.
Hay partes donde los colores han desaparecido... y estos colores que faltan son una huella digital... del constituyente del sol que estás mirando.
Punctul de roua: mai puţin-60 de grade Maşină de constitutiv: gaz
Punto de Rocío: menos de-60 grados Máquina de la Constituyente: Gas
Act constitutiv - acesta este întocmit de către asociaţi şi legalizat de către un notar sau avocat.
Acta de constitución - se elabora por los socios y se legaliza por un notario o abogado.
Comisiei i-au fost prezentate copii ale presupusului act constitutiv autentic și ale contractului de constituire a societății mixte între acționari.
La Comisión recibió copias de la escritura de constitución, supuestamente auténtica, así como del correspondiente contrato de asociación temporal entre los accionistas de la empresa.
Suportul trebuie clasificat, prin urmare, în funcție de materialul constitutiv care îi conferă caracterul esențial (sticlă).
Por tanto, la peana debe clasificarse según la materia constitutiva que le confiera el carácter esencial (vidrio).
Prin urmare, produsul trebuie clasificat în funcție de materialul constitutiv la capitolul 39.
Por consiguiente, el producto se clasifica por su materia constitutiva en el capítulo 39.
Prin urmare, legea statului membru unde este ținut registrul ar trebui să fie cea care determină dacă înregistrarea are, de exemplu, efect declarativ sau constitutiv.
En consecuencia, debe corresponder al Derecho del Estado miembro en que esté situado el registro determinar si la inscripción tiene, por ejemplo, efecto declarativo o constitutivo.
Fondurile fiduciare ale Uniunii se constituie pentru o durată determinată de actul lor constitutiv.
Los fondos fiduciarios de la Unión se crearán por una duración limitada que se determinará en su acto constitutivo.
Am avut un pic de timp pentru a citi articolele tale constitutiv.
He tenido algo de tiempo para leer tus escrituras.
Oamenii pot veni sa locuiască sub noul act constitutiv.
La gente puede venir y vivir bajo el estatuto.
Și eu voi avea nevoie de caseworker meu constitutiv.
Y necesitaré a mi asistente del votante.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "constitutiv" en roumain
Suggestions qui contiennent constitutiv
Résultats: 186. Exacts: 186. Temps écoulé: 47 ms.
