Cantitățile de combustibili care corespund cantității de energie termică vândute.
Cantidades de combustible que corresponden a la cantidad de calor vendido.
În realitate, stocurile corespund unui număr de numai câteva săptămâni de aprovizionare.
De hecho, las existencias solo corresponden a unas pocas semanas de suministro.
Proiectul de propunere trebuie să evidențieze criteriile care corespund principalelor caracteristici de mediu.
Se destacarán los criterios correspondientes a las principales características ambientales.
Legătura la reglementările textuale care corespund acestei reglementări suplimentare.
Enlace al texto de las disposiciones que corresponden a esta reglamentación complementaria.
În graful orientat turneu, nodurile corespund jucătorilor.
En el digrafo torneo, los vértices corresponden a los jugadores.
Există patru săgeţi care corespund tastelor direcţionale tastatura.
Hay cuatro flechas que corresponden a las teclas de su teclado direccional.
Stelele strălucitoare corespund crucilor mici din reţea.
Las estrellas brillantes corresponden a pequeñas dagas en la red.
Are patru moduri suplimentare, care corespund fiecăruia dintre cele patru elemente.
Tiene cuatro modos extra que corresponden a cada uno de estos cuatro elementos.
Un loc unde vezi imagini ce corespund cu viața ta socială.
Un lugar donde ves una imagen y la compartes con tu vida social.
Ele nu sunt obiecte care corespund stilul tău de viață.
Sé que no son objetos que encajen con tu estilo de vida.
Felul meu de a face lucrurile nu corespund cu a baietilor cercetași.
Mi forma de hacer las cosas no funciona para los boy scouts.
Mulți false și produse care nu corespund pretind a fi adevarata afacere.
Muchos falsos y productos de calidad inferior dicen ser el verdadero negocio.
Avem nevoie de o listă scurtă cu oamenii noștri care corespund profilului.
Necesitamos una pequeña lista de los hombres que encajen con el perfil.