Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cu asa multa
Traduction de "cu asa multa" en espagnol
con tanta
Ce de violență, ce nervi, cu așa multă compasiune îmbrățișez.
Cuanto violencia, que nervios, con tanta compasión entre mis brazos.
Nu poți sa pleci dintr-un loc cu asa multa căldura.
Oh, no puede dejar un sitio tan cálido como éste.
Oamenii cu așa multă experiență tind să aibe au un trecut.
Las personas con mucha experiencia tienden a tener un pasado histórico.
Mă tem că nu sunt obișnuită cu așa multă lumină.
Me temo que no están acostumbrados a tanta luz.
Nu când aștept cu așa multă nerăbdare.
No cuando tengo tanto por qué luchar.
Și dacă da, păreai ca o persoană cu așa multă putere.
Una persona con... ese poder latente en su interior.
Cea de-a doua fată a fost înjunghiată cu așa multă violență, încât cuțitul a lăsat urme pe trotuar.
La segunda chica fue apuñalada... con tanta violencia, que el cuchillo dejó marcas en el asfalto.
Matthew mi le-a dat cu asa multă dragoste câta a fost depusă și în diamantele acelor femei stupide.
Matthew me lo regaló con mucho más cariño del que pudo haber ido en las joyas de esas mujeres.
Adică, eu cred că am cântat poate și de un milion de ori, dar niciodată cu așa multă... încredere în ceea ce fac.
Me refiero, yo he debido actuar un millón de veces pero nunca de esa forma con tanto..."swagger"
Vorbești cu așa multă sinceritate!
¡Qué sinceridad en vuestras palabras!
Un miliardar cu asa multă vedere directă că și-ar băga întreaga avere într-un proiect ridicol cu șanse mici de profit.
Un billonario con tanta visión que acaba de hundir toda su fortuna en un ridículo proyecto con muy pocas oportunidades de devolución financiera.
Și dacă da, păreai ca o persoană cu așa multă putere.
Tengo que decirte que es como si te tomaras una bebida energizante pero te da mucho más poder.
Un răufăcător cu așa multă putere?
¿Un tipo malo con semejante poder?
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cu asa multa" en roumain
Résultats: 18. Exacts: 18. Temps écoulé: 202 ms.
