Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cuantumnn
Traduction de "cuantum" en espagnol
Plata anuală este exprimată în termeni de cuantum de sprijin per unitate.
El pago anual se expresará como importe de ayuda por unidad.
un cuantum pentru absorbția pierderilor, care poate fi:
un importe de absorción de pérdidas, que podrá ser:
Mai este una în același cuantum chiar seara trecută.
Hay otra de la misma cantidad anoche.
Se poate aplica un cuantum suplimentar în cazul fixării unei taxe de export.
Podrá ser aplicable una cantidad adicional en caso de que se fije un gravamen a la exportación.
amenzi administrative în cuantum minim de:
multas administrativas cuya cuantía mínima sea:
Statele membre pot defini un cuantum maxim și o durată maximă a unui astfel de descoperit de cont.
Los Estados miembros podrán definir la cuantía y la duración máximas de tales descubiertos.
Acest cuantum includea o marjă de siguranță pentru evenimente neprevăzute in situ și fluctuații semnificative ale prețurilor.
El importe incluye un margen de seguridad para imprevistos en el lugar de la obra e importantes fluctuaciones de precios.
Acest cuantum se raportează la valoarea brută, adică fără deducerea marjei de variație în numerar primite în această etapă.
Este importe se consignará sin deducción del margen de variación en efectivo recibido en relación con este componente.
Dacă este cazul, trebuie precizat în detaliu ce parte din acest cuantum este datorată unui mecanism de alocare.
Cuando proceda, deberá especificarse qué parte de dicho importe se debe a un mecanismo de asignación.
Ordonanța nu poate fi în niciun caz emisă pentru un cuantum care depășește cuantumul indicat de creditor în cererea sa.
La orden no podrá dictarse bajo ninguna circunstancia por un importe que supere el indicado por el acreedor en su solicitud.
Ar trebui să se asigure utilizarea unui cuantum egal cu resursele financiare menționate pentru a sprijini activitățile referitoare la noile provocări.
Procede garantizar que una cantidad igual a esos recursos financieros se emplee en apoyo de operaciones relacionadas con los nuevos retos.
Orice cuantum cu care se majorează fondurile proprii sau expunerea indicatorului efectului de levier se raportează ca valoare pozitivă.
Todo importe que eleve los fondos propios o la exposición correspondiente a la ratio de apalancamiento debe expresarse como cifra positiva.
În consecință, în anumite condiții poate fi justificată autorizarea unui cuantum superior al investițiilor globale destinate întreprinderilor eligibile.
Por consiguiente, puede estar justificado permitir un importe mayor de inversión global a las empresas subvencionables cuando cumplan determinadas condiciones.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cuantum" en roumain
Suggestions qui contiennent cuantum
Résultats: 455. Exacts: 455. Temps écoulé: 49 ms.
