Numai personalul autorizat poate accesa datele personale în timp ce lucrează.
Solo el personal autorizado puede acceder a datos personales durante su trabajo.
Noi credem ca discul cu datele furate conține dosare foarte secrete.
Creemos que el lector de datos contiene archivos muy sensibles de un caso.
Și aceasta aduce toate datele științifice ce rezultă din acest proces.
Y con ello se consigue toda la información científica que ello conlleva.
Vorbesc despre codurile din bancă, parole și datele de înregistrare.
Hable acerca de los códigos bancarios, contraseñas e información de registro.
Între timp, trece toate datele prin fiecare model analitic al tău.
Mientras tanto, pasa los datos por todos los modelos analíticos que tengas.
Deci trebuie să înțelegeți cum vă afectează viața datele voastre.
De modo que tienen que entender... cómo sus datos afectan su vida.
Dacă datele acestea sunt corecte, ar trebui să naști de acum.
Si estos datos son correctos, puede hacerlo en cualquier momento.
Am nevoie de datele tuturor celor care au accesat raportul cazului.
Necesito detalles de todos los que accedieron al reporte de este caso.
Nu putem vorbi despre dialog atunci când datele nu sunt corecte.
No se puede mantener un diálogo cuando los hechos no son correctos.
Ia laptopul, șterge toate datele și apoi ne întâlnim afară.
Obtener el portátil, limpie los discos duros y me reunirse fuera.
Dacă doriți să curețe datele șterse, puteți alege al doilea.
Si desea limpiar los datos eliminados, se puede elegir la segunda.
Toate datele spun că viața pe planetă ar putea fi grea.
Todos los datos indican que la vida en este planeta sería dura.
Dupa datele expediției originale... n-a fost găsit nici un sarcofag.
El registro de la expedición dice... que ningún sarcófago fue encontrado.