Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
de control integrat
Traduction de "de control integrat" en espagnol
de control integrado
Păstrați lucrurile simple, cu un panou de control integrat
Manteniendo la sencillez con un panel de control integrado
Cu un sistem științific și ergonomic, acesta este echipat cu un sistem de control integrat, care este convenabil de folosit cu o operație simplă.
Con un diseño científico y ergonómico, está equipado con un sistema de control integrado que es conveniente para usar con la simple operación.
Subvențiile se pot acorda pentru cheltuielile generate de contractarea de personal tehnic pentru ducerea la îndeplinire a programelor de control integrat al dăunătorilor și pentru implementarea în comun a măsurilor de protecție a plantelor, realizate începând cu 1 ianuarie 2009.
Podrán ser objeto de subvención los gastos derivados de la contratación del personal técnico para llevar a cabo los programas de control integrado de plagas y de la ejecución conjunta de medidas fitosanitarias, realizados desde 1 de enero de 2009.
De asemenea, Curtea a evaluat punerea în aplicare a planului de acțiune al Comisiei pentru un cadru de control integrat, adoptat la începutul anului 2006, și a constatat că impactul acestui plan nu va fi vizibil, probabil, decât pe termen mediu sau lung.
Evaluó también la puesta en práctica del plan de acción de la Comisión para un marco de control integrado, adoptado a principios de 2006, y observó que la incidencia del mismo probablemente sólo pueda percibirse con claridad a medio o largo plazo.
Înţeleg că Comisia Europeană a adoptat deja măsuri specifice pentru a raţionaliza numărul de audituri în cadrul de control integrat în vederea evitării dublării eforturilor şi a costurilor excesive.
Según mis noticias, la Comisión Europea ya ha adoptado medidas específicas para racionalizar el número de auditorías bajo el marco de control integrado con vistas a evitar la duplicación de los esfuerzos y los costes excesivos.
Auditările efectuate de Comisia Europeană, de Biroul de supraveghere bugetară şi de organismele de audit interne din ministerele individuale fac parte din sistemul de control intern subordonat cadrului de control integrat în domeniul politicii de coeziune.
Las auditorías de la Comisión Europea, de la Oficina de Supervisión Presupuestaria y los organismos internos de auditoría de cada ministerio forman parte del sistema de control interno con arreglo al marco de control integrado.
Cu o amprentă mică și un panou de control integrat pentru operațiuni independente, 885 Compact Oven Sample Changer integrează avantajele și ușurința de funcționare.
Con su reducido tamaño y Panel de control integrado para un funcionamiento independiente, el sistema 885 Compact Oven Sample Changer es sinónimo de un manejo práctico y fácil.
Aceste verificări trebuie să devină complementare în cadrul actualului sistem administrativ și de control integrat pentru a preveni suprapunerile și pentru a permite realizarea tuturor verificărilor într-o singură vizită.
Estos controles serán complementarios en el marco del actual sistema integrado de administración y control con objeto de evitar la duplicación y permitir que todos los controles se realicen en una única visita.
Cipul de control integrat, precizia controlului ridicat, sistemul stabil și controlul stabil al temperaturii, funcționarea continuă volatilă, continuă, ar putea obține date experimentale stabile, iar experimentele au o bună reproductibilitate.
La viruta de control encajada, la alta precisión del control, el sistema estable y el control estable de la temperatura, volátil pequeño, continuo funcionan, podrían conseguir los datos experimentales estables, y los experimentos tienen buena reproducibilidad.
Utilizarea corespunzătoare implică respectarea condițiilor stabilite în conformitate cu articolul 4 și menționate pe etichetă, aplicarea principiilor bunei practici fitosanitare, precum și a celor de control integrat, ori de câte ori este posibil.
La utilización adecuada supone el cumplimiento de las condiciones establecidas con arreglo al artículo 4, indicadas en el etiquetado y la aplicación de los principios de las buenas prácticas fitosanitarias y, siempre que sea posible, de los relativos a la lucha integrada.
conform căreia deși "nivelul de risc acceptabil" este o noțiune fundamentală pentru sistemul de control integrat, rămâne să fie clarificat modul în care acest nivel urmează a fi determinat;
según las cuales, pese a tratarse de un concepto fundamental del marco de control interno, no existen indicaciones sobre cómo debe definirse el "grado admisible de riesgo";
Sistem superior de filtrare a aerului pentru condiții grele de exploatare Sistem electronic de control integrat pentru putere maximă la turații ridicate și în condiții grele de exploatare Răcitor de ulei pentru durabilitate sporită în condiţii de sarcini grele
Sistema de filtración de aire superior para aplicaciones de alto rendimiento Regulador electrónico integrado para obtener la máxima potencia a altas velocidades y en condiciones pesadas Radiador de aceite para aumentar la durabilidad bajo cargas pesadas
Sistem electronic de control integrat ce adaptează prompt turaţia şi sarcina motorului Corp clapetă de acceleraţie şi ECU integrate pentru o fiabilitate îmbunătăţită Aprinderea controlată electronic asigură o ardere şi un randament optime
El regulador electrónico integrado adapta instantáneamente la velocidad y la carga del motor Cuerpo del acelerador integrado y ECU para mejorar la fiabilidad El reglaje del encendido electrónico proporciona combustión y eficiencia óptimos
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "de control integrat" en roumain
Suggestions qui contiennent de control integrat
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 27 ms.
