Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
deconectarea
Traduction de "deconectarea" en espagnol
Combină funcţiile de deconectarea şi într-un singur dispozitiv de legare la pământ.
Combinar las funciones de desconexión y puesta a tierra en un solo dispositivo.
Cerințele se aplică și la conectarea și deconectarea circuitelor de frânare și electrice.
Este requisito también se aplica a la conexión y desconexión del sistema de frenado y de los circuitos eléctricos.
Acum, este o chestiune de deconectarea telefonului și utilizarea acestuia.
Ahora, se trata de una cuestión de desconectar el teléfono y usarlo.
După deconectarea alimentării, trebuie să atingeți piesa pentru a verifica căldura.
Después de desconectar la alimentación, debe tocar la pieza para verificar si hay calor.
După deconectarea dispozitivului de la toate conexiunile, hacker-ul nu le poate accesa.
Después de desconectar el dispositivo de todas las conexiones, el hacker no puede acceder a él.
După deconectarea contorului de rezistență de izolație, descărcați obiectul de testare la sol.
Después de desconectar el medidor de resistencia de aislamiento, descargue el objeto de prueba a tierra.
Trebuie să completați toate înainte de a porni cazanulsistem de apă, după deconectarea echipamentului de gaz de la sursa de alimentare.
Es necesario rellenar todos antes de comenzar la calderasistema de agua, después de desconectar el equipo de gas desde la fuente de alimentación.
Ceea ce m-a șocat nu a fost aroganța sau deconectarea de la realitate, sau chiar disprețul față de opinia publică, ci caracterul flagrant.
Lo que me sorprendió no fue la arrogancia o la desconexión de la realidad, ni siquiera el desprecio hacia la opinión pública, sino el descaro.
La conectarea si deconectarea curentilor vectoriali de legaturã, se declanseazã interactiuni vectoriale centripete (arc electric).
Conexión y desconexión de las corrientes de la vinculación, desencadenantes interacciones vector centrípeta (arco eléctrico).
Trebuie observat că, în plus față de protecția datelor și a vieții private, politicile privind deconectarea de la internet după trei abateri consecutive ridică probleme cu privire la alte valori precum dreptul la justiție și libertatea de exprimare.
Cabe señalar que, además de la protección de datos y la intimidad, las políticas de desconexión de internet al tercer aviso plantean problemas en relación con otros valores, como las garantías procesales y la libertad de expresión.
Conformitatea politicilor privind deconectarea de la internet după trei abateri consecutive cu dispozițiile mai detaliate privind protecția datelor
Conformidad de las políticas de desconexión de internet al tercer aviso con disposiciones de protección de datos más detalladas
Politicile privind deconectarea de la internet după trei abateri consecutive sunt problematice și la un nivel juridic mai amănunțit, în special deoarece prelucrarea datelor judiciare, mai ales de către organizațiile private, trebuie să aibă la bază un temei juridic adecvat.
Las políticas de desconexión de internet al tercer aviso también son problemáticas en un nivel jurídico más detallado, en particular debido a que el tratamiento de datos judiciales, en especial a través de organizaciones privadas, debe basarse en un fundamento jurídico adecuado.
Trebuie respectate toate recomandările producătorului sau din manualul de utilizare cu privire la ocuparea parțială a șasiului, care ar putea include deconectarea unora dintre sursele de alimentare și a unora dintre ventilatoarele de răcire aferente domeniilor de putere neocupate.
Deben seguirse todas las recomendaciones del manual del usuario o del fabricante para el llenado parcial de datos del chasis, entre las que se podría incluir la desconexión de algunas de las fuentes de alimentación y ventiladores de refrigeración para los dominios de potencia vacíos.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "deconectarea" en roumain
Suggestions qui contiennent deconectarea
Résultats: 186. Exacts: 186. Temps écoulé: 46 ms.
